VI. SERVICE international d'information spatiale 23 8 | UN | سادسا - دائرة المعلومات الفضائية الدولية |
VI. SERVICE international d'information spatiale | UN | سادسا - دائرة المعلومات الفضائية الدولية |
VI. SERVICE international d'information spatiale 24 9 | UN | سادسا - دائرة المعلومات الفضائية الدولية |
VI. SERVICE international d'information spatiale | UN | سادسا - دائرة المعلومات الفضائية الدولية |
B. Service international d'information spatiale 100 - 105 26 | UN | باء - الخدمة الدولية لمعلومات الفضاء |
VI. SERVICE international d'information spatiale 25 - 27 9 | UN | سادسا - دائرة المعلومات الفضائية الدولية |
VI. SERVICE international d'information spatiale | UN | سادسا - دائرة المعلومات الفضائية الدولية |
Service international d'information spatiale | UN | خدمة المعلومات الفضائية الدولية |
46. Le Sous-Comité a noté avec satisfaction que le Secrétariat avait continué de renforcer le Service international d'information spatiale. | UN | 46- ولاحظت اللجنة الفرعية بارتياح أن الأمانة واصلت تعزيز خدمة المعلومات الفضائية الدولية. |
V. Renforcement du Service international d'information spatiale | UN | خامسا - تعزيز خدمة المعلومات الفضائية الدولية |
VI. SERVICE international d'information spatiale 27 - 29 9 | UN | سادسا - دائرة المعلومات الفضائية الدولية |
VI. SERVICE international d'information spatiale | UN | سادسا - دائرة المعلومات الفضائية الدولية |
ii) Tenue d'une base de données à l'appui du Service international d'information spatiale au profit des États Membres et des institutions spécialisées. | UN | ' ٢` الاحتفاظ بقاعدة بيانات لدائرة المعلومات الفضائية الدولية وتشغيل تلك الدائرة لتستخدمها الدول اﻷعضاء وجميع الوكالات المتخصصة. |
ii) Tenue d'une base de données à l'appui du Service international d'information spatiale au profit des États Membres et des institutions spécialisées. | UN | ' ٢` الاحتفاظ بقاعدة بيانات لدائرة المعلومات الفضائية الدولية وتشغيل تلك الدائرة لتستخدمها الدول اﻷعضاء وجميع الوكالات المتخصصة. |
VI. SERVICE international d'information spatiale 28 - 30 10 | UN | سادسا - دائرة المعلومات الفضائية الدولية |
VI. SERVICE international d'information spatiale | UN | سادسا - دائرة المعلومات الفضائية الدولية |
Service international d'information spatiale | UN | خدمة المعلومات الفضائية الدولية |
B. Service international d'information spatiale | UN | خدمة المعلومات الفضائية الدولية |
Service international d'information spatiale | UN | خدمة المعلومات الفضائية الدولية |
105. L'une des priorités pour le développement futur du Service international d'information spatiale est la mise en place de liaisons informatiques avec les réseaux d'information et bases de données électroniques. | UN | ١٠٥ - وتتمثل إحدى اﻷولويات في مجال مواصلة تطوير الخدمة الدولية لمعلومات الفضاء في إنشاء وصلات حاسوبية بشبكات المعلومات وقواعد البيانات الالكترونية الخارجية. |
b) Service international d'information spatiale | UN | (ب) الدائرة الدولية لمعلومات الفضاء |
Le Comité a noté en outre que le Bureau des affaires spatiales prépare, en collaboration avec l'agence spatiale allemande DARA, une étude de faisabilité sur un service international d'information spatiale informatisé. | UN | ولاحظت اللجنة كذلك أن مكتب شؤون الفضاء الخارجي يتعاون مع الوكالة الفضائية اﻷوروبية على إعداد دراسة جدوى بشأن إنشاء خدمة حاسوبية دولية للمعلومات المتعلقة بالفضاء. |