| 1986 Participation aux travaux du Centre d'étude et de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie de droit international de La Haye | UN | 1986 مشارك في مركز لاهاي للدراسات والبحوث في القانون الدولي والعلاقات الدولية بأكاديمية لاهاي للقانون الدولي |
| 1986 Participation aux travaux du Centre d'étude et de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie de droit international de La Haye | UN | 1986 مشارك في مركز لاهاي للدراسات والبحوث في القانون الدولي والعلاقات الدولية |
| 1986 Participation aux travaux du Centre d'étude et de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie de droit international de La Haye | UN | 1986 مشارك في مركز لاهاي للدراسات والبحوث في القانون الدولي والعلاقات الدولية بأكاديمية لاهاي للقانون الدولي |
| 1986 Participation aux travaux du Centre d'étude et de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie de droit international de La Haye | UN | ٦٨٩١ مشارك في مركز الدراسات والبحوث في مجال القانون الدولي والعلاقات الدولية بأكاديمية لاهاي للقانون الدولي. |
| En 1982, il est membre associé (Fellow) de l'Institut de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie de droit international de La Haye en 1982. | UN | وفي عام 1982، عمل البروفيسور نسيريكو كزميل في معهد بحوث القانون الدولي والعلاقات الدولية التابع لأكاديمية لاهاي للقانون الدولي. |
| 1981 Diplôme du Centre d'études et de recherches en droit international et en relations internationales, Académie de droit international de La Haye | UN | 1981 دبلوم من مركز الدراسات والبحوث في القانون الدولي والعلاقات الدولية التابع لأكاديمية لاهاي، أكاديمية لاهاي للقانون الدولي |
| Chercheur au Centre de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie en 1991 (certificat). | UN | باحث بمعهد بحوث القانون الدولي والعلاقات الدولية بالأكاديمية في عام 1991 (شهادة). |
| - Directeur d'études (Centre d'études et de recherches en droit international et en relations internationales), 1996. | UN | مدير دراسات (المركز الأكاديمي للدراسات والبحوث في مجال القانون الدولي والعلاقات الدولية)، 1996. |
| Chercheur au Centre de recherche en droit international et en relations internationales de l’Académie en 1991 (certificat). | UN | باحث بمعهد بحوث القانون الدولي والعلاقات الدولية باﻷكاديمية في عام ١٩٩١ )شهادة(. |
| Directeur d'études au Centre d'études et de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie de droit international de La Haye (1970). | UN | مدير الدراسات في مركز دراسات وبحوث القانون الدولي والعلاقات الدولية التابع ﻷكاديمية لاهاي للقانون الدولي )١٩٧٠(. |
| Chercheur au Centre de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie (1991) | UN | باحث في مركز بحوث القانون الدولي والعلاقات الدولية للأكاديمية (1991) |
| Chercheur au Centre de recherche en droit international et en relations internationales de l'Académie (1991) | UN | وباحث في مركز بحوث القانون الدولي والعلاقات الدولية للأكاديمية (1991). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 