"international programme" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• البرنامج الدولي

international Programme on Chemical Safety (Programme international sur la sécurité des substances chimiques)
البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية

international Programme on Chemical Safety (Programme international sur la sécurité des substances chimiques)
البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية IPM

international Programme on Chemical Safety, Hexachlorobutadiene, Environmental Health Criteria 156, World Health Organization.
(ﻫ) البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، البيوتادايين السداسي الكلور، والمعيار 156 للصحة البيئية، ومنظمة الصحة العالمية، جنيف، 1994.

Environmental Health Criteria (EHC) 192: Flame Retardants: A General Introduction. IPCS international Programme on Chemical Safety. United Nations Environment Programme. International Labour Organisation.
دليل الصحة والسلامة رقم (EHC) 192: مثبطات اللهب: مقدمة عامة: البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية (IPCS)، برنامج الأمم المتحدة للبيئة، منظمة العمل الدولية، منظمة الصحة العالمية.

Août-octobre 1998 : international Programme for Petroleum Management and Administration, Norwegian Petroleum Directorate (NPD), Stavanger (Norvège) - Certificate of Petroleum Policy and Management
آب/أغسطس - تشرين الأول/أكتوبر 1998: البرنامج الدولي لإدارة النفط، مديرية النفط النرويجية، ستانفغر (النرويج)، حصل على شهادة في سياسات النفط وإدارته

19. L’expérience qu’ont l’Inde, l’Irlande et la Suède des opérations de maintien de la paix et leur participation à celles-ci ont été le thème d’une étude comparative que l’UNU a entreprise dans le cadre de l’“international Programme on Conflict Resolution and Ethicity”(INCORE) à l’Université de l’Ulster.
١٩- واضطلعت الجامعة، في إطار البرنامج الدولي المعني بفض الصراعات والقضايا اﻹثنية، بدراسة مقارنة في جامعة أولستر، تركزت حول خبرات الهند وأيرلندا والسويد المتعلقة بعمليات حفظ السلام التي تضطلع بها اﻷمم المتحدة وإسهام البلدان الثلاثة في تلك العمليات.

international Programme on Chemical Safety, Chlorinated Naphthalenes, Concise International Chemical Assessment Document 34, World Health Organization. Geneva, 2001. (http://www.who.int/ipcs/publications/cicad/en/cicad34.pdf);
د) البرنامج الدولي للسلامة الكيميائية، النفثالينات المكلورة، وموجز وثيقة 34 لتقييم دولي للمواد الكيميائية، منظمة الصحة العالمية، جنيف، 2001 (http://www.who.int/ipcs/publications/cicad/en/cicad34.pdf).