| 48/412. Développement progressif des principes et normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international | UN | ٨٤/٤١٢ - التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد |
| 162. Développement progressif des principes et normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international | UN | 162 - التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد |
| Point 154 de l'ordre du jour : Développement progressif des principes et normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international | UN | البند 154 من جدول الأعمال: التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد |
| 155. Développement progressif des principes et normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international | UN | التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد |
| Point 154 de l'ordre du jour : Développement progressif des principes et normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international (suite) | UN | البند 154 من جدول الأعمال: التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي ذات الصلة بالنظام الإقتصادي الدولي الجديد (تابع) |
| 155. Développement progressif des principes et normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international | UN | ١٥٥ - التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد |
| 152. Développement progressif des principes et normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international. | UN | ١٥٢ - التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد. |
| Développement progressif des principes et normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international | UN | التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد |
| POINT 152 DE L'ORDRE DU JOUR : DÉVELOPPEMENT PROGRESSIF DES PRINCIPES ET NORMES DU DROIT international relatifs au nouvel ordre économique international | UN | البند ١٥٢ من جدول اﻷعمال: التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد |
| Développement progressif des principes et normes de droit international relatifs au nouvel ordre économique international | UN | التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد |
| Développement progressif des principes et normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international (A/48/610, par. 9; A/48/PV.73) | UN | التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد )A/48/610، الفقرة ٩؛ A/48/PV.73( |
| Développement progressif des principes et normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international (A/51/632, par. 6; A/51/PV.85) | UN | التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد )A/51/632، الفقرة ٦؛ A/51/PV.85( |
| Développement progressif des principes et normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international [152] | UN | التطور التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد ]١٥٢[ |
| 4. A sa quarante-sixième session, l'Assemblée générale avait décidé, dans sa résolution 46/52, de créer à la Sixième Commission un groupe de travail chargé d'élaborer les principes et les normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international. | UN | ٤ - وقد كانت الجمعية العامة قررت، في قرارها ٤٦/٥٢ أن تنشئ فريقا عاملا للجنة السادسة لتطوير مبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد. |
| POINT 152 DE L'ORDRE DU JOUR : DÉVELOPPEMENT PROGRESSIF DES PRINCIPES ET NORMES DU DROIT international relatifs au nouvel ordre économique international (suite) | UN | البند ١٥٢ من جدول اﻷعمال: التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد )تابع( |
| 4. À la 49e séance, le 27 novembre, le Président de la Commission a présenté un projet de décision intitulé " Développement progressif des principes et normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international " (A/C.6/51/L.19). | UN | ٤ - في الجلسة ٤٩، المعقودة في ٢٧ تشرين الثاني/نوفمبر، قدم رئيس اللجنة مشروع مقرر بعنوان " التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد " (A/C.6/51/L.19). |
| 11. Développement progressif des principes et normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international (P.154). | UN | ١١ - التطويــر التدريجــي لمبــادئ وقواعــد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد )م - ١٥٤(. |
| 11. Développement progressif des principes et normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international (point 152). | UN | ١١ - التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد )البند ١٥٢(. |
| À cet égard, dans sa résolution 46/52, l'Assemblée générale a prié le Secrétaire général de prendre l'avis des États Membres et des institutions internationales compétentes quant aux principes et normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international. | UN | وفي هذا الصدد، طلبت الجمعية العامة في قرارها ٤٦/٥٢ إلى اﻷمين العام أن يستشير الدول اﻷعضاء والمنظمات الدولية المختصة بشأن مبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد. |
| Développement progressif des principes et normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international (décision 51/441 du 16 décembre 1996). | UN | 156 - التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد (المقرر 51/441 المؤرخ 16 كانون الأول/ديسمبر 1996). |
| Point 154 de l'ordre du jour : Développement progressif des principes et normes du droit international relatifs au nouvel ordre économique international (suite) (A/C.6/55/L.10) | UN | البند 154 من جدول الأعمال: التطوير التدريجي لمبادئ وقواعد القانون الدولي ذات الصلة بالنظام الإقتصادي الدولي الجديد (تابع) (A/C.6/55/L.10) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 