"international society" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• الجمعية الدولية
• والجمعية الدولية
• للجمعية الدولية

international Society for Mangrove Ecosystems
الجمعية الدولية لنظم المنغروف الايكولوجية

international Society for Augmentative and Alternative Communication
الجمعية الدولية للاتصال بالوسائل المعززة والبديلة

international Society of Environmental Micropaleontology, Microbiology, and Meiobenthology (ISEMMM)
الجمعية الدولية لعلم المستحثات المجهرية البيئية وعلم الأحياء المجهرية وعلم الأحياء القاعية المجهرية.

Des déclarations ont en outre été faites par les observateurs de l'Alliance mondiale contre la traite des femmes, la Ligue des États arabes, l'Institut coréen de criminologie et l'international Society for Traumatic Stress Studies.
وتكلّم المراقبون عن الحلف العالمي لمكافحة الاتجار بالنساء وجامعة الدول العربية والمعهد الكوري لعلم الإجرام والجمعية الدولية لدراسات الإجهاد الناجم عن الصدمة النفسية.

L'international Society for Augmentative and Alternative Communication est une alliance mondial qui compte plus de 3 500 membres dans 60 pays et s'emploie à créer des possibilités pour les personnes non parlantes ou presque.
الجمعية الدولية للاتصال بالوسائل المعززة والبديلة هي تحالف عالمي يزيد أعضاؤه على 500 3 عضو في 60 بلدا، ويعمل على إتاحة الفرص لمن يتخاطبون بقليل من الكلام أو بدون كلام.

Celles qui concernent la surveillance sont essentiellement diffusées par l'international Society of Exposure Science, notamment dans sa revue le Journal of Exposure Science and Environmental Epidemiology.
وقد تجمعت غالبية معلومات الرصد البيئي من خلال الجمعية الدولية لعلوم التعرض، والمنشور الذي تصدره تحت عنوان مجلة علوم التعرض والأوبئة البيئية.

international Society for Traumatic Stress Studies
الجمعية الدولية لدراسات التوترات الصدمية

5. international Society for Traumatic Stress Studies
الجمعية الدولية لدراسات التوتر من الصدمات

Child Hope international Society for Community Development
الجمعية الدولية لتنمية المجتمعات المحلية

international Society of Doctors for the Environment
الجمعية الدولية للأطباء المهتمين بالبيئة

À sa 778e séance, le 22 janvier, le Comité a examiné la demande de l'international Society for Human Rights.
53 - استعرضت اللجنة في جلستها 778 المعقودة في 22 كانون الثاني/يناير طلب الجمعية الدولية لحقوق الإنسان.

international Society for the Prevention of Child Abuse and Neglect
الجمعية الدولية لمنع إساءة معاملة وإهمال الأطفال

international Society for Traumatic Stress Studies
الجمعية الدولية لدراسات اﻹجهاد الناتج عن الصدمات

international Society for Traumatic Stress Studies
الجمعية الدولية لدراسات التوتر الناتج عن الصدمات

international Society for Small and Medium Enterprises
الجمعية الدولية للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة

international Society for Ecological Economics
الجمعية الدولية لعلم الاقتصاد الإيكولوجي

Written statement submitted by international Society for Human Rights (ISHR), a non-governmental organization on the Roster
بيان خطي مقدم من الجمعية الدولية لحقوق الإنسان، منظمة غير حكومية مدرجة على القائمة

international Society for Children with Cancer est une organisation sans but lucratif créée aux États-Unis, qui aide à apporter une aide financière aux enfants indigents souffrant d'un cancer et à leur famille dans les pays en développement.
والجمعية الدولية للأطفال المصابين بالسرطان هي منظمة غير ربحية تأسست في الولايات المتحدة وتساعد على توفير المساعدة المالية لصالح الأطفال المعوزين الذين يعانون من السرطان وأسرهم في البلدان النامية.

L'organisation a participé à plusieurs réunions des Volontaires des Nations Unies consacrées à une étude mondiale sur le bénévolat en 2008 ainsi qu'à une conférence de l'international Society for Third-Sector Research en Turquie en 2010.
وشاركت المنظمة في عدة اجتماعات لبرنامج متطوعي الأمم المتحدة متعلقة بدراسة عالمية عن العمل التطوعي في عام 2008، وفي مؤتمر للجمعية الدولية لبحوث القطاع الثالث في تركيا في عام 2010.