| Association internationale des organismes de commerce pour un monde en développement (International Association of Trading Organizations for a Developing World) | UN | الرابطة الدولية للهيئات التجارية من أجل عالم نام |
| Anciennement Association internationale des organismes de commerce d'État des pays en développement. | UN | ابقاً، الرابطة الدولية للهيئات التجارية الحكومية في البلدان النامية. |
| Association internationale des organismes de commerce pour un monde en développement 4/ (International Association of Trading Organizations for a Developing World) | UN | الرابطة الدولية للهيئات التجارية من أجل عالم نام(4) |
| Aux termes de ses statuts, l'Union internationale des organismes familiaux (UIOF) a pour objectifs d'oeuvrer au bien-être de la famille et de faire le lien entre les organisations du monde entier concourant à ce même but. | UN | اﻷهداف إن هدف اﻹتحاد الدولي للمنظمات اﻷسرية، وفقا لدستوره، هو العمل من أجل رفاه اﻷسرة وإقامة الروابط بين جميع المنظمات التي تشارك في هذا الهدف في جميع أنحاء العالم. |
| 8. Union internationale des organismes familiaux (UIOF) 26 | UN | اﻹتحاد الدولي للمنظمات اﻷسرية |
| 4/ Anciennement Association internationale des organismes de commerce d'États des pays en développement. | UN | (4) سابقاً، الرابطة الدولية للهيئات التجارية الحكومية في البلدان النامية. |
| Association internationale des organismes de commerce pour un monde en développement 3/ (International Association of Trading Organizations for a Developing World) | UN | الرابطة الدولية للهيئات التجارية من أجل عالم نام)٣( |
| 3/ Anciennement Association internationale des organismes de commerce d'Etats des pays en développement. | UN | )٣( سابقاً، الرابطة الدولية للهيئات التجارية الحكومية في البلدان النامية. |
| Association internationale des organismes de commerce pour un monde en développement (International Association of Trading Organizations for a Developing World) 2/ | UN | الرابطة الدولية للهيئات التجارية من أجل عالم نام)٢( |
| 2/ Anciennement Association internationale des organismes de commerce d'Etats des pays en développement. | UN | )٢( سابقاً، الرابطة الدولية للهيئات التجارية الحكومية في البلدان النامية. |
| 4 Anciennement Association internationale des organismes de commerce d'États des pays en développement. | UN | (4) سابقاً، الرابطة الدولية للهيئات التجارية الحكومية في البلدان النامية. |
| 4 Anciennement Association internationale des organismes de commerce d'États des pays en développement. | UN | (4) سابقاً، الرابطة الدولية للهيئات التجارية الحكومية في البلدان النامية. |
| 4 Anciennement Association internationale des organismes de commerce d'États des pays en développement. | UN | (4) سابقاً، الرابطة الدولية للهيئات التجارية الحكومية في البلدان النامية. |
| 8. Union internationale des organismes familiaux (UIOF) | UN | ٨ - اﻹتحاد الدولي للمنظمات اﻷسرية |
| Un utile et méritoire travail a été entrepris dans le pays par la Confédération internationale des organismes d'action charitable et sociale avec laquelle le Haut Commissariat coopère dans le cadre de programmes visant à intégrer les réfugiés dans la société brésilienne. | UN | وأضاف أن التعاون بين الحكومة والمنظمات غير الحكومية أمر يتسم باﻷهمية، وأن الاتحاد الدولي للمنظمات الخيرية الكاثوليكية يبذل جهودا قيمة في البلد، وتتعاون معها المفوضية في برامج إدماج اللاجئين في المجتمع البرازيلي. |
| 81. L'Union internationale des organismes familiaux a organisé plusieurs réunions en connexion avec Habitat II et avec l'Année internationale pour l'élimination de la pauvreté (1996). | UN | ٨١ - ونظم الاتحاد الدولي للمنظمات المعنية باﻷسرة عدة اجتماعات تتصل بالموئل الثاني والسنة الدولية للقضاء على الفقر )١٩٩٦(. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 