Les interventions faites dans une langue de la Commission sont interprétées dans les autres langues. | UN | تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات اللجنة ترجمة شفوية إلى اللغات اﻷخرى. |
Sous réserve des dispositions de l'article 19, paragraphe 2, les interventions faites dans une langue de la Commission sont interprétées dans les autres langues. | UN | الترجمة الشفوية رهنا بمراعاة الفقرة 2، من المادة 19، تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات اللجنة ترجمة شفوية إلى اللغات الأخرى. |
Sous réserve des dispositions de l'article 19, paragraphe 2, les interventions faites dans une langue de la Commission sont interprétées dans les autres langues. | UN | رهنا بمراعاة الفقرة 2، من المادة 19، تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات اللجنة ترجمة شفوية إلى اللغات الأخرى. |
Sous réserve des dispositions de l'article 18, paragraphe 2, les interventions faites dans une langue de la Commission sont interprétées dans les autres langues. | UN | رهنا بالفقرة ٢، من المادة ١٨، تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات اللجنة ترجمة شفوية إلى اللغات اﻷخرى. |
Sous réserve des dispositions de l'article 18, paragraphe 2, les interventions faites dans une langue de la Commission sont interprétées dans les autres langues. | UN | رهنا بمراعاة الفقرة ٢، من المادة ١٨، تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات اللجنة ترجمة شفوية إلى اللغات اﻷخرى. |
Sous réserve des dispositions de l'article 18, paragraphe 2, les interventions faites dans une langue de la Commission sont interprétées dans les autres langues. | UN | رهنا بمراعاة الفقرة ٢، من المادة ١٨، تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات اللجنة ترجمة شفوية إلى اللغات اﻷخرى. |
Sous réserve des dispositions de l'article 19, paragraphe 2, les interventions faites dans une langue de la Commission sont interprétées dans les autres langues. | UN | رهنا بمراعاة الفقرة 2، من المادة 19، تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات اللجنة ترجمة شفوية إلى اللغات الأخرى. |
1. Les interventions faites dans une langue de la Réunion sont interprétées dans les autres langues. | UN | ١ - تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى لغاته اﻷخرى. |
1. Les interventions faites dans une langue de la Conférence sont interprétées dans les autres langues de la Conférence. | UN | ١- تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر إلى لغات المؤتمر اﻷخرى. |
1. Les interventions faites dans une langue de la Réunion sont interprétées dans les autres langues. | UN | ١ - تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات اجتماع الدول اﻷطراف ترجمة شفوية إلى لغاته اﻷخرى. |
1. Les interventions faites dans une langue de la Réunion sont interprétées dans les autres langues. | UN | ١ - تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات اجتماع الدول اﻷطراف ترجمة شفوية إلى لغاته اﻷخرى. |
1. Les interventions faites dans une langue de la Réunion sont interprétées dans les autres langues. | UN | ١ - تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات اجتماع الدول اﻷطراف ترجمة شفوية إلى لغاته اﻷخرى. |
1. Les interventions faites dans une langue de la Réunion sont interprétées dans les autres langues. | UN | 1 - تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات اجتماع الدول الأطراف ترجمة شفوية إلى لغاته الأخرى. |
1. Les interventions faites dans une langue de la Conférence sont interprétées dans les autres langues de la Conférence. | UN | 1- تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى بقية لغات المؤتمر. |
1. Les interventions faites dans une langue de la Conférence sont interprétées dans les autres langues de la Conférence. | UN | 1- تترجم الكلمات التي تلقى بإحدى لغات المؤتمر ترجمة شفوية إلى بقية لغات المؤتمر. |