| 5. Services d'appui technique : allocations inutilisées au 31 décembre 1995 55 | UN | خدمات الدعم التقني: المخصصات غير المنفقة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥ |
| non gouvernementales 49 4. Dépenses au titre des projets — Allocations inutilisées au 31 décembre 1993 50 | UN | ٤ - تكاليف المشاريع: المخصصات غير المنفقة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ |
| 5. Services d'appui technique — Allocations inutilisées au 31 décembre 1993 51 | UN | ٥ - خدمات الدعم التقني: المخصصات غير المنفقة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ |
| Les ressources inutilisées au 31 décembre 1999 s'élevaient à 3,1 millions. | UN | ووصلت الموارد غير المستهلكة في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 إلى 3.1 ملايين دولار. |
| Ressources inutilisées au 1er janvier 1998 | UN | الموارد غير المستهلكة في 1 كانون الثاني/يناير 1998 الإيرادات المحصلة |
| Conformément à cette décision, en 1996, 5 millions de dollars ont été virés des ressources inutilisées au fonds du Programme. | UN | ووفقا لذلك المقرر حُوّل مبلغ خمسة ملايين دولار من الموارد غير المنفقة إلى البرنامج عام 1996. |
| Allocations inutilisées au 31 décembre 1993 | UN | المخصصات غير المنفقة في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ |
| Ressources inutilisées au 31 décembre | UN | رصيد الموارد غير المنفقة في 31 كانون الأول/ديسمبر |
| Le solde des ressources inutilisées au 31 décembre 2000 se répartit comme indiqué au tableau 5. | UN | 24 - يتألف رصيد الموارد غير المنفقة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2000 من العناصر المبينة في الجدول 5. |
| Les ressources inutilisées au 31 décembre 1999 s'élevaient à 3,1 millions. | UN | ووصلت الموارد غير المنفقة في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 إلى 3.1 ملايين دولار. |
| Le montant des ressources inutilisées au 31 décembre 1999 est constitué par les éléments énumérés au tableau 5. | UN | 23 - يتألف رصيد الموارد غير المنفقة في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 من العناصر المبينة في الجدول 5. |
| Total des ressources inutilisées au 31 décembre | UN | مجموع الموارد غير المنفقة في 31 كانون الأول/ ديسمبر |
| Total des ressources inutilisées au 31 décembre | UN | مجموع الموارد غير المنفقة في ٣١ كانون اﻷول/ |
| Ressources inutilisées au 1er janvier 1996 | UN | التصحر والجفاف الموارد غير المنفقة في ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦ |
| Ressources inutilisées au 31 décembre 1997 | UN | الموارد غير المنفقة في ٣١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧ |
| Ressources inutilisées au 31 décembre 1999 | UN | الموارد غير المستهلكة في 31 كانون الأول/ديسمبر 1999 |
| Les ressources inutilisées au 31 décembre 2001 s'élevaient à 2,7 millions de dollars. | UN | ووصلت الموارد غير المستهلكة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 إلى 2.7 مليون دولار. |
| Ressources inutilisées au 1er janvier 2001 | UN | الموارد غير المستهلكة في 1 كانون الثاني/يناير 2001 الإيرادات المحصلة |
| Ressources inutilisées au 31 décembre 2001 | UN | الموارد غير المستهلكة في 31 كانون الأول/ديسمبر 2001 |
| Conformément à cette décision, en 1996, 5 millions de dollars ont été virés des ressources inutilisées au fonds du Programme. | UN | ووفقا لهذا المقرر حُوّل مبلغ 5 ملايين دولار من الموارد غير المنفقة إلى هذا البرنامج في عام 1996. |
| Conformément à cette décision, en 1996, 5 millions de dollars ont été virés des ressources inutilisées au fonds du Programme. | UN | ووفقا لهذا المقرر حُوّل مبلغ قيمته 5 ملايين دولار من الموارد غير المنفقة إلى هذا البرنامج في عام 1996. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 