| Vous ne pouvez pas Issy. Vous savez que vous ne pouvez pas. | Open Subtitles | لا يمكنك إيسي كنت أعلم أنك لن تستطيع ذلك |
| Mais, Issy, nous la préférons à l'ancienne méchante Reine, n'est-ce pas ? | Open Subtitles | لكننا يا (إيسي) نحبها اكثر من الملكة القديمة الشريرة، أليس كذلك؟ |
| vous et moi ne l'avons pas dit, Issy, nous ne l'aimions pas. | Open Subtitles | (وأنا وأنتِ لم نقل ذلك أبداً يا (إيسي. نحن لم نعجب بها. |
| Ne soit pas stupide, Issy Il est juste méchant. | Open Subtitles | (لا تكوني ساذجة يا (إيسي. إنه مشاغب فحسب. |
| C'est juste quelques grosses vagues, Issy. LES VAGUES GRONDENT, LE VENT HURLE, LE TONNERRE CLAQUE Annie, c'est une tempête! | Open Subtitles | (إنها مجرد أمواج عالية قليلة يا (إيسي. آني)، إنها عاصفة)! |
| Racontez moi la vieille méchante reine, Issy ? | Open Subtitles | إحكي لي عن الملكة القديمة يا (إيسي)؟ |
| Vous devez être reine, Issy. | Open Subtitles | (ستكونين الملكة يا (إيسي. |
| Elle ne s'intéresse plus à nous à présent, Issy. | Open Subtitles | (لن تهتم بنا بعد الآن يا (إيسي. |
| et une cuillère pour Issy pour mordre dessus. | Open Subtitles | -وملعقة لـ(إيسي) كي تعض عليها. |
| - Arrêtez Issy. | Open Subtitles | -توقف عن ذلك يا (إيسي) |
| Qu'est-ce qu'il va nous arriver Issy ? | Open Subtitles | ماذا سيحدث لنا يا (إيسي)؟ |
| Merci, Issy. | Open Subtitles | (شكراً لكِ يا (إيسي. |
| Issy. Tu es superbe. | Open Subtitles | (إيسي) تبدين جميلة. |
| Issy est effrayée père. Allez ! | Open Subtitles | (إيسي) خائفة يا أبي هيا |
| J'ai besoin de Issy auprès de moi. | Open Subtitles | أحتاج إيسي معي |
| Issy ! | Open Subtitles | (إيسي)! |
| Issy ! | Open Subtitles | (إيسي)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 