"j'épouserai" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سأتزوج
• سوف أتزوج

Oui. Ensuite, J'épouserai Bob Dole et on élèvera des pingouins à Guam.
صحيح , وبعدها سأتزوج من بوب دول وأربي بطاريق في غوام

Mais qui ne se tiennent pas la main. Et J'épouserai sûrement un homme.
ولكننا فقط سنمسك بايادى بعض وأعتقد أنتي سأتزوج رجلا

Deux : J'épouserai la fille sur ma mobylette.
ثانياً: سأتزوج الفتاة التي تمتطي الدراجة خلفي.

Au crépuscule, J'épouserai une dame... qui était roturière comme vous.
و عند الغروب سأتزوج من فتاه كانت من عامة الشعب مثلكم

Dans ma prochaine vie, J'épouserai un juif très passionné.
في حياتي القادمة سوف أتزوج يهودي طيب صاحب دم حار

J'épouserai Karl-Henrik, nous aurons des enfants.
لكنني، سأتزوج كارل هينريك وسننجب بضعة أطفال

J'épouserai Mastani selon le rite Hindou.
سأتزوج ماستانى وفقا للقانون الهندوسى

J'épouserai votre fils, mais pas François...
سأتزوج أبنك باش ، وليس فرانسيس

"J'épouserai cette fille un jour."
وانت نظرت إلي وقلت " يوماً ما سأتزوج هذه الفتاة "

Sire Loras Tyrell, J'épouserai volontiers votre tendre sœur.
يا سيد " لوراس تايريل " سأتزوج سأتزوج أختك الجميلة بكل سرور.

J'épouserai qui vous voudrez si cela peut vous aider à dormir.
سأتزوج من تحب إذا كان سيساعد على النوم

J'épouserai le prochain qui voudra.
سأتزوج الرجل القادم التي سوف يكون لي.

J'épouserai ta fille. - C'est gênant. - Flippant !
سأتزوج ابنتك هذا جبان هذا مقزز

Comment pourraient-ils ne pas être là quand J'épouserai leur père ?
كيف لا يكونو وانا سأتزوج والدهم؟

Je sais déjà qui J'épouserai.
أنا أعرف من سأتزوج.

J'épouserai Chandler pour l'argent.
ثم سأتزوج تشاندلر من اجل المال.

J'épouserai celui qui trouvera cette alliance.
سأتزوج ايا كان من سيجد هذا الخاتم

Je sais. Et J'épouserai l'homme qu'on me destine.
وانا سأتزوج الرجل المفروض ان اتزوجه

Et bientôt J'épouserai un des pères de l'association "Quelle était Verte la Vallée".
وقريبا، سوف أتزوج واحدا من أبناء رفقاء أبى الأثرياء!

J'épouserai celui qui gagnera mon cœur.
سوف أتزوج الجندي الذي غزا قلبي.