"j'adore" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أحب
• احب
• أحبّ
• يعجبني
• أَحبُّ
• أعشق
• تعجبني
• لقد أحببت
• أعجبني
• أحبها
• أحبُ
• أحبه
• أُحب
• أعجبتني
• أحببته

Tu détestes aller manger, alors que tu sais que J'adore ça.
تكره الذهاب للعشاء و التي تعلم بأنني أحب ذلك

J'adore qu'ils soient tous partis se coucher, sans le moindre soupçon d'inquiétude pour nous.
أحب أنهم ذهبوا جميعا إلى الفراش، دون أدنى تلميح للقلق علينا.

Tu sais, J'adore la façon dont tu prononces mon prénom.
أوتعلمين، أنا أحب الطريقة التي تتفوهين بها بإسمي

"J'adore la beauté des choses sous la pluie," dit Alice.
احب منظر الاشياء وهي تبدو رائعة في المطر

Je ne te ferai pas de mal. J'adore les fées.
حقـّاً لا أودّ أنّ آذيكِ، أنا أحبّ الجنّيات.

Mes hobbies ne sont pas en question ici. J'adore artisaner.
هواياتي ليست قيد التجربة هنا أنا أحب الصياغة

- Tu devrais apprendre le sitar. J'adore le sitar, moi.
يجب أن تتعلمي العزف على السيتار أحب السيتار

J'adore cette blague. Je la fait à tout mes nouveaux patients.
أحب هذة الحلركة , أفعلها مع جميع مرضاي الجدد

Pas sans un peu d'aide. J'adore cette chambre, surtout le dressing.
ليس بدون دفعة. أحب هذه الغرفة خاصة خزانة الملابس.

Quoiqu'il en soit, joyeuses vacances. - J'adore Noël. - Moi aussi.
على أية حال أعياد سعيده أحب الكريسماس وأنا أيضاً

La première fois que je t'ai vue, je me suis dis, J'adore ce type !
أتعلم ؟ حينما قابلتك أول مرة قلت : أنا أحب هذا الرجل

J'adore ma sœur, mais elle préfère se voiler la face.
أحب أختي لكنها تحب إخفاء رأسها تحت الرمال

J'adore son travail. Je lui ai demandé de prendre ce portrait.
أحب أعمال آدم، لذا طلبت منه إلتقاط هذه اللوحة.

J'adore l'enthousiasme, les gars, mais je ne laisse pas le mec qui veut transporter l'argent s'occuper du transport de l'argent.
أحب الحماس يا فتيان لكن لا أدع الرجل الذي يريد حمل المال يكون مسؤولا عن حمله.

Normalement J'adore les Montagnes Russes, mais tu m'as vraiment blessé, et tu ne m'as plus parlé.
وأنا أحب الإفعوانيات عادة لكنك آذيت مشاعري حقا وثم لم تريدي التحدث معي

J'adore la couleur, mais, je ne mets plus de fines bretelles depuis mon problème de robe au bal de promo.
احب هذا اللون ، لكن لم احيك اربطة ثوبي منذ ان تعطلت خزانتي في الحفله الراقصه

J'adore le fait que ton père soit si riche et J'adore tellement te baiser.
أنا أحب حقيقة كون والدك ثري جداً وأنا احب مضاجعتك كثيراً

J'adore le granit du Brésil. Pourquoi j'en ai pas ?
أحبّ الجرانيت البرازيلي، كيف ليس لديّ جرانيت برازيلي؟

- Toi au bar. - Bar. Très bien, J'adore ça.
ــ أنت, الحانة ــ حانة, حسناً, يعجبني ذلك

J'adore ce parc la nuit. C'est désert, n'est-ce pas ?
أَحبُّ هذا المتنزهِ في الليل بيبقي مهجور اوي

J'adore jouer à ça avec toi. Je ne m'en lasse jamais.
أعشق هذه اللعبة معك إنها لا تفتقد متعتها أبداً.

J'adore ton parallèle entre Snowball dans La Ferme des animaux et Hosni Moubarak.
تعجبني المقاربة التي تعقدينها بين سنوبول في مزرعة الحيوانات

J'adore cet endroit. Je savais pas qu'un chameau était aussi grand.
لقد أحببت منزلك، لم أتخيل أن الإبل كبيرة هكذا

J'adore. Tu vas le lui dire quand elle va revenir.
أعجبني هذا، وأريدك أن تخبريها بهذا حين تعود

On ne peut pas le couper ! J'adore ce numéro.
لا يمكنكم إلغائها ، إنها رائعة أنا أحبها

J'adore Randy Newman. OK, tu m'as eu sur ce coup.
أنا أحبُ راندي نيومان، حسناً، لقد تغلبتِ عليّ

J'ai dû quitter ce bureau, ce bureau que J'adore, pour récurer les toilettes dans le bâtiment des sciences pendant deux jours d'affilée.
كان علي مغادرة هذا المكتب وهذا المكتب أحبه كثيراً لتنظيف المراحيض في مبنى العلوم لمدة يومين على التوالي

J'adore la voile de la même façon que j'aime le snowboard.
. أُجب الإبحار تماما مثلما أُحب تزلج الثلج

J'adore le costume et l'enthousiasme, mais il faut quitter la scène.
حسناً اعجبني تنكرك أعجبتني حماستك ولكن يجب عليك أن تغادر المسرح الآن

Super. J'adore. Hum.
عظيم ، أحببته اجل ، حسنا ، كما تعلم، مُتقلّب المزاج