"j'ai besoin de savoir où" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أريد أن أعرف أين
• انا احتاج أن اكتشف اين

J'ai besoin de savoir où nous en sommes sur l'affaire Bristow.
كروميتز أريد أن أعرف أين نقف من قضية بريستو

donc J'ai besoin de savoir où tu en es.
لذلك أريد أن أعرف أين أنت في هذا المجال.

J'ai besoin de savoir où se cache M. "Dent en Argent".
أريد أن أعرف أين يختبئ سيد السن الفضية

Écoute, J'ai besoin de savoir où Kirk aurait pu emmener un... une de nos amis.
استمع, أريد أن أعرف ...أين يمكن كيرك قد أخذ صديقة لنا

J'ai besoin de savoir où aller, j'ai besoin d'un plan, une sorte d'évasion, je ne sais pas, un moyen de... ne plus être Alison DiLaurentis.
اسمع، انا احتاج أن اكتشف اين أذهب احتاج أن اصنع خطّه نوعاً من هروب انالااعلم،انا اريدطريقهلكيلا اصبح...

Si je fais un voyage, J'ai besoin de savoir où je vais.
سأذهب برحلة, و أريد أن أعرف أين سأتوجه

J'ai besoin de savoir où on va. Est-ce que tu viens de te... ? Juste un peu.
أريد أن أعرف أين نحن ذاهبون هل فقط ...

J'ai besoin de savoir où il est.
أريد أن أعرف أين هيا

J'ai besoin de savoir où il est allé.
أريد أن أعرف أين ذهب.

J'ai besoin de savoir où il est.
أريد أن أعرف أين هو الأن

J'ai besoin de savoir où ils sont.
أريد أن أعرف أين هم؟

J'ai besoin de savoir où vit votre fils.
أريد أن أعرف أين يعيش ابنك

J'ai besoin de savoir où elle habite.
أريد أن أعرف أين تقيم

J'ai besoin de savoir où elle vit.
أريد أن أعرف أين تعيش.

J'ai besoin de savoir où il est.
أريد أن أعرف أين هو

J'ai besoin de savoir où est le Foxglove.
أريد أن أعرف أين هو (فوكسغلوف)

J'ai besoin de savoir où aller, j'ai besoin d'un plan, une sorte d'évasion, je ne sais pas, un moyen de...
اسمع، انا احتاج أن اكتشف اين أذهب، احتاج أن اصنع خطّه، نوعاً من هروب، انا لا اعلم، انا اريد طريقه لكي لا اصبح...