| Quand j'étais là avant, J'ai eu une vision d'un rendez-vous qui je pense avait été arrangé par vos parents pour Rashid. | Open Subtitles | حينما كنت هنا من قبل راودتني رؤية عن موعد أعتقد بأنه كان مرتب من قبل أهلك لراشد |
| J'ai eu une vision de lui s'en prenant à elle parce qu'elle portait une simple robe d'été. | Open Subtitles | راودتني رؤية عنه وهو يهاجمها لإرتدائها ثوباً صيفياً مقبولاً |
| J'ai eu une vision de lui assister à trois concerts totalement aléatoire là. | Open Subtitles | راودتني رؤية عنّه يحضر ثلاث حفلات بشكل عشوائي هناك |
| J'ai eu une vision qui les a aidé à trouver cinq corps aujourd'hui. | Open Subtitles | راودتني رؤيا ساعدتهم على إيجاد خمس جثث اليوم. |
| J'ai eu une vision pour cet endroit. Un tout autre nom, | Open Subtitles | كانت لدي رؤية لهذا المكان إعادة كاملة للعلامة التجارية |
| J'ai eu une vision de Ia Lune qui se teintait de rouge. | Open Subtitles | لقد رأيت رؤيا للقمر وهو يتحول إلى اللون الأحمر. |
| Je n'ai pas le choix. J'ai eu une vision de la mort de Kilian. | Open Subtitles | ليس لديّ خيار آخر فقد راودتني رؤية |
| J'ai eu une vision. Celui avec qui Holly a sauté s'appelle Lowell Tracey. | Open Subtitles | راودتني رؤية ، هذا الصبي الذي قفزت "هولي" معه "إسمه " لويل ترايسي |
| J'ai eu une vision qu'il allait mourir ce jour-là. | Open Subtitles | راودتني رؤية بأنه سيموت في ذلك اليوم |
| J'ai eu une vision de la voiture qui a tué Rosemary. | Open Subtitles | لقد راودتني رؤية بشأن السيارة (التي إستخدمت لقتل (روزماري |
| Vous savez quoi ? J'ai eu une vision. | Open Subtitles | أتعلمين كيف لقد راودتني رؤية |
| J'ai eu une vision : | Open Subtitles | آمين راودتني رؤية |
| Bien qu'il fut inconscient, Andrea, J'ai eu une vision. | Open Subtitles | بينما كنت فاقدًا للوعي يا (أندريا) راودتني رؤية |
| Après avoir été poignardée, J'ai eu une vision. Le dôme t'a choisie. | Open Subtitles | لقد راودتني رؤيا بعدما تعرّضتُ للطعن، القبّة اختارتكِ. |
| J'ai eu une vision. Oui, la nuit dernière, J'ai eu une vision, j'ai senti en moi le souffle de Dieu. | Open Subtitles | وراودتني رؤيا، نعم، البارحة راودتني رؤيا |
| J'ai eu une vision cette nuit. | Open Subtitles | كانت لدي رؤية في منتصف اليل |
| J'ai eu une vision la semaine dernière. | Open Subtitles | لقد رأيت رؤيا الأسبوع الماضى |
| J'ai eu une vision, la nuit dernière. | Open Subtitles | البارحة، كانت لدي رؤيا. |
| J'ai eu une vision. | Open Subtitles | لقد رايت رؤيا |
| Pour son propre bien. Et J'ai eu une vision de l'enlèvement, | Open Subtitles | وأن هذا من أجل فائدته ثم جاءتني رؤية عن حادثة الأختطاف |
| Parce que j'étais moi aussi là-dedans. J'ai eu une vision. | Open Subtitles | لأني كنت بالداخل أيضا ً جائتني رؤية |
| Mais J'ai eu une vision de toi. | Open Subtitles | ولكن بعد ذلك كانت لي رؤية منكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 