| J'ai jamais rencontré David Schwimmer, ce qui bizarre parce que je suis presque sûre d'être son avocat. | Open Subtitles | وقد رأيت ديفيد شويمر أربعة مرات لم أقابل ديفيد شويمر من قبل |
| J'ai jamais rencontré quelqu'un qui était toujours là pour moi. | Open Subtitles | لم أقابل من قبل شخصا كان هناك من أجلي فقط |
| - Je suis désolé, tu vois J'ai jamais rencontré une si belle actrice avant. | Open Subtitles | حسناً، أنا متأسف، أتعرفين لم أقابل ممثلة جميلة من قبل |
| Merci d'être la personne la plus immature que J'ai jamais rencontré. | Open Subtitles | شكراً لكونك أكثر شخص غير ناضج قابلته في حياتي |
| Vous devez comprendre, que c'était l'homme le plus important que J'ai jamais rencontré. | Open Subtitles | يجب أن تعي هذا لقد كان أهم رجل قابلته في حياتي |
| Clarence Silk est le meilleur homme que J'ai jamais rencontré. | Open Subtitles | كلارنس سيلك كان أنقى رجل قابلته فى حياتى |
| Tu es l'une des plus belles femmes que J'ai jamais rencontré. | Open Subtitles | إنكِ واحدة من أجمل النساء التي قابلتها في حياتي |
| J'ai jamais rencontré deux personnes aussi malpolis. Par hasard, est-ce que ces deux agents étaient... des vétérans ? | Open Subtitles | كانا من أوقح الأشخاص الذي قابلتهم في حياتي .. بمجرد أي مصادفة, هل كانا هذين العميلين |
| J'ai jamais rencontré un groupe d'agents aussi liés à leur travail. | Open Subtitles | لم أقابل قط مجموعة من العملاء مرتبطين جدا هكذا بعملهم. |
| J'ai jamais rencontré une fille qui en valait autant la peine de toute ma vie. | Open Subtitles | لم أقابل قط فتاة تستحق الأمر في حياتي كلها |
| Oh, bon sang ! J'ai jamais rencontré une fille comme toi. | Open Subtitles | رباه، لم أقابل أحد مثلكِ من قبل |
| J'ai jamais rencontré quelqu'un qui s'en soit tiré avec quoi que ce soit, jamais. | Open Subtitles | لم أقابل شخصًا نجا بفعله أي شيء، قط. |
| J'ai pas peur, mais J'ai jamais rencontré Cottonmouth. | Open Subtitles | لست قلقاً. ولكنني لم أقابل"كوتنماوث"سابقاً. |
| J'ai jamais rencontré de neurochirurgienne mannequin. | Open Subtitles | لم أقابل جراحة أعصاب وعارضة أزياء "فيكتوريا سيكريت" من قبل |
| J'ai jamais rencontré ce mec! | Open Subtitles | لم أقابل الرجل حتى |
| Tu est la plus forte, la plus intelligente, la plus gentille personne que J'ai jamais rencontré. | Open Subtitles | أنتِ أقوى، أذكى وألطف شخص قابلته في حياتي. |
| Et encore une fois, je n'arrive pas à dire si vous êtes le compagnon le plus rusé ou le plus stupide que J'ai jamais rencontré. | Open Subtitles | وها أنا مجدداً، لا أستطيع أن أقرر، هل أنت الأكثر خداعاً أو الشخص الأكثر غباء الذي قابلته في حياتي. |
| Il est l'homme le plus intelligent que J'ai jamais rencontré mais il est aussi le plus égocentrique. | Open Subtitles | ربما هو أذكى شخص قابلته في حياتي ولكنه أيضًا الأكثر انطوائية |
| Je jure, que cet homme est le plus égocentrique, insupportable être vivant que J'ai jamais rencontré | Open Subtitles | أقسم لك، هذا الشخص هو اكثر انسان مغرور بشكل لا يطاق قابلته فى حياتى |
| C'est la fille la plus cochonne que J'ai jamais rencontré. | Open Subtitles | اعني انها كأقذر فتاة قد قابلتها في حياتي |
| Ce sont les deux meilleures personnes que J'ai jamais rencontré. | Open Subtitles | إنّهم من أفضل ووأجمل الأشخاص الذين قابلتهم في حياتي. |
| Je veux que tu saches, quoi qu'il arrive, t'es le mec le plus cool que J'ai jamais rencontré. | Open Subtitles | أريدك أن تعلم فحسب يا رجل، أياً ما يحصل، أنت أروع رجل قابلته على الإطلاق. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 