| J'ai pas trouvé de rocher assez gros pour ramper dessous alors... | Open Subtitles | حسنٌ، لم أجد صخرة كبيرة بما يكفي لأزحف تحتها. |
| J'ai pas trouvé de flingues. Au cas où tu te demanderais. | Open Subtitles | لم أجد أيّة أسلحة، تحسبًا إن كنت تتساءل. |
| Mais même en cherchant bien, J'ai pas trouvé de manière correcte de lui expliquer que sa mère l'avait abandonnée. | Open Subtitles | ولكن لم أجد الطريقة المناسبة لاشرح لها أن أمها قد هجرتها |
| J'ai pas trouvé le crayon rouge, c'est pour ça que c'est vert. | Open Subtitles | لم أستطع إيجاد قلم التلوين الأحمر ولذلك هي خضراء. |
| Oui, mais J'ai pas trouvé votre menu happy hour. | Open Subtitles | اجل، لم أستطع إيجاد "قائمة "الساعة السعيدة |
| J'ai pas trouvé ses livres, j'ai inventé une histoire. | Open Subtitles | لم أجد الصندوق الذي يحتوي الكتب، لذا إختلقتُ قصه لها. |
| Je devais préparer l'entretien, mais J'ai pas trouvé de documentation sur vous. | Open Subtitles | إذن أقوم ببعض مقابلات العمل لكنني لم أجد خبره لديكم يا رفاق |
| J'ai pas trouvé le gars qui aurait brisé le sien. | Open Subtitles | لم أجد الرجلِ الذي نبحث عنه والذي حطمها |
| J'ai pas trouvé mon Buzz. | Open Subtitles | أنا لم أجد باز أنا متأكد من إنى تركته هناك |
| J'allais faire des roulés aux saucisses, mais J'ai pas trouvé ton placard à roulés, ni ton placard à saucisses. | Open Subtitles | كنت سأعد الخنزير في اللحاف لكن لم أجد خزانة الصوف أو خزانة الخنازير |
| J'ai pas trouvé de portable. Ce n'est peut-être pas lui qui a répondu. | Open Subtitles | أنا لم أجد هذا الهاتف الجوال، لذا ربما أنه لم يقم بالرد على هذه المكالمة |
| J'ai pas trouvé de substance étrangère sous ses ongles, pas d'égratignures, pas de vêtement déchiré. | Open Subtitles | لم أجد أي أنسجة جانبية أسفل أظافرها ولا سحنات كشط ولا تمزيق ثياب |
| J'ai pas trouvé le bon moment pour lui en parler. | Open Subtitles | لم أجد الوقت المناسب لإخبارها. |
| J'ai pas trouvé le vélo. J'imagine qu'il a été volé. | Open Subtitles | لم أجد الدراجة الهوائية، أظن أنها سرقت |
| Viande de buffle, piments verts et maïs, mais J'ai pas trouvé le mot Navajo pour "sandwich", | Open Subtitles | لحم "بوفالو"، فلفل أخضر، و الذرة، بما أنّي لم أجد مرادفاً لشطيرة بلغة الـ "نافو"، لذا سأدعوها "ساييتاد"، |
| J'ai pas trouvé la tequila, mais j'ai trouvé ça. | Open Subtitles | لم أجد التكيلا، لكنني وجدت هذا |
| J'ai pas trouvé le mec. Quel lâche. | Open Subtitles | لم أستطع إيجاد الشاب ، جبان |
| J'ai pas trouvé cette eau de cologne pour Amy mais j'ai la box "Canyon Stank". | Open Subtitles | لم أستطع إيجاد العطر الذى أردت إعطاءه لـ(آيمي) ولكنّى أحضرت مجموعة (كانيون ستانك). |
| J'ai pas trouvé de shampooing anti-poux. | Open Subtitles | و لم أستطع إيجاد غسول القمل |
| J'ai déjà essayé, J'ai pas trouvé ça confortable. | Open Subtitles | جربتُ أمراً من ذلك, ولم أجد وضعيةً ملائمه. |
| J'ai pas trouvé la bonne taille. | Open Subtitles | لم استطع العثور على الحجم الصحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 