| J'ai peu de temps. Ils pourraient localiser l'appel. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت فممكن أنهم يراقبون الهاتف |
| Je dois te parler. J'ai peu de temps. | Open Subtitles | ولا بد لي من التحدث إليك ، ولكن ليس لدي الكثير من الوقت. |
| J'ai peu de temps pour trouver mon partenaire génétique idéal et avoir les enfants que j'ai toujours voulus. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت كي أجد شريك مماثل لي وراثياً لأنجب الأطفال الذين لطالما رغبت بهم |
| J'ai peu de temps, je serai donc direct. | Open Subtitles | ليس لدي وقت طويل لذا اتركني أتحدث في الموضوع |
| Réfléchissez vite, J'ai peu de temps. | Open Subtitles | فكِّري بشأن ذلك، لكن لا تستغرقِ وقتًا طويلاً. ليس لديّ متسع من الوقت. |
| Écoute. Ma cicatrice s'est ouverte. J'ai peu de temps. | Open Subtitles | اسمعني، انفتحت ندبتي، والوقت يداهمني. |
| Il atterrit dans 20 minutes. J'ai peu de temps. | Open Subtitles | اجلسي، سوف يصل بعد 20 دقيقة ليس لديّ الكثير من الوقت |
| J'ai peu de temps avant que ça grouille de Wraith, alors... j'arme l'ogive. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت قبل أن يعج المكان بالريث لذا أنا أفعل القنبلة النووية |
| J'ai peu de temps avant que ça grouille de Wraith, alors... | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت قبل أن يعج المكان بالريث |
| J'ai peu de temps pour parler. | Open Subtitles | اسمعي، ليس لدي الكثير من الوقت للكلام. |
| J'ai peu de temps. | Open Subtitles | اسمعني، أنا ليس لدي الكثير من الوقت |
| - J'ai peu de temps. - Ouvrez ! | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت - افتح الباب - |
| J'ai peu de temps. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت. |
| J'ai peu de temps avant que Judar ne s'aperçoive de mon absence. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت قبل أن يكتشف (جودار) بأنني مفقودة |
| J'ai peu de temps. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت. |
| - Je suis flic ! - J'ai peu de temps. | Open Subtitles | افتح الجامة انا من شرطة (بوستن) - ليس لدي الكثير من الوقت - |
| J'ai peu de temps. | Open Subtitles | ليس لدي الكثير من الوقت |
| Allons-y. Malheureusement, J'ai peu de temps. | Open Subtitles | للاسف ليس لدي الكثير من الوقت |
| tout faire en même temps et ne pas dormir. Papa, J'ai peu de temps pour le coup de fil du jour mais voilà. | Open Subtitles | "القيام بالعديد من الأمور في آن واحدٌ، وعدم النوم" مرحباً أبي، ليس لدي وقت كبير للمستجدات اليومية |
| J'ai besoin de ton aide. J'ai peu de temps. | Open Subtitles | أحتاج مساعدتك أمي ليس لدي وقت كافٍ |
| Ce n'est rien, mais J'ai peu de temps. | Open Subtitles | لا بأس، ليس لديّ متسع من الوقت |
| Tyler, c'est Stefan. Ma cicatrice s'est rouverte. J'ai peu de temps. | Open Subtitles | (تايلر)، أنا (ستيفان)، انفتحت ندبتي والوقت يداهمني. |
| D'autres attendent le téléphone. J'ai peu de temps. | Open Subtitles | اسمعيني, الناس الآخرين يريدون إستخدام الهاتف, لهذا ليس لديّ الكثير من الوقت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 