| J'ai trouvé une lame de sang comme celles retrouvées dans la voiture de Doakes. | Open Subtitles | لقد وجدت شريحة الدم مثل التي وجدناها في سيارة دوكس بالضبط |
| J'ai trouvé une famille géniale, et je suis enfin en sécurité et aimée, véritablement aimée. | Open Subtitles | أتعلم, لقد وجدت عائلة مذهلة وأنا أخيراً بأمان ومحبوبة حقاً وبصدق محبوبة |
| J'ai trouvé une série de fichiers encryptés dans une partition cachée de l'ordinateur de Kapp. | Open Subtitles | لقد وجدت سلسله من الملفات المشفره مختبئه فى قسم فى كومبيوتر كاب |
| Depuis que je suis ici, J'ai trouvé une main coupée, j'ai été poignardé, menacé avec une arme ... | Open Subtitles | منذ أن جئت إلى هنا, لقد عثرت على يد مقطوعة وتعرضت للطعن, وكنت تحت تهديد السلاح |
| J'ai trouvé une lettre adressée à l'ancien agent McLane et quelqu'un nommé Josef Hanlon. | Open Subtitles | لقد عثرت على خطاب لتوي تم نسخه و إرساله إلى العميل ماكلاين و شخص يدعى جوزيف هانلون |
| J'ai trouvé une bombe de peinture avec ces vêtements | Open Subtitles | وجدت بعض الطلاء من بخاخ على ملابسه |
| J'ai trouvé une caméra d'un guichet de retrait de l'autre côté de la rue. | Open Subtitles | لقد وجدت كاميرا لماكينة الصراف الآلي علي الجانب الأخر من الشارع |
| J'ai trouvé une autre liste de similis, un groupe précédant, quelques douzaines. | Open Subtitles | لقد وجدت قائمة أخرى من المحاكاة، دفعة سابقة، وهو بضع عشرات. |
| J'ai trouvé une bonne boulangerie. | Open Subtitles | مرحباً ، لقد عُدت لقد وجدت أروع مخبز على الشاطيء |
| J'ai trouvé une bien meilleure sur internet. Alors je serais sûrement le prochain à se marier, non ? | Open Subtitles | لقد وجدت للتو ثوبٌ أروع عبر الأنترنت. إذاً ، احتمال أن أكون التالي الذي يتزوج ، أليس كذلك؟ |
| J'ai trouvé une autre page que l'aéroport m'a faxé. | Open Subtitles | لقد وجدت صفحة أخرى أن المطار بالفاكس لي. |
| J'ai trouvé une faille dans le périmètre par là. | Open Subtitles | لقد وجدت نقطة ضعف في المحيط في ذلك الاتجاه |
| J'ai trouvé une petite fracture sur l'occipital de la victime là où elle a été frappé par un objet cylindrique. | Open Subtitles | لقد وجدت كسر صغير على القذالي الضحية حيث تم ضرب أنها من قبل كائن أسطواني. |
| J'ai trouvé une minuscule encoche à la base du manubrium de Widmer, qui indique une blessure causée par une aiguille. | Open Subtitles | لقد وجدت نيك صغير في قاعدة المقبض فيدمر، و مؤشرا على الإصابة الناجمة عن إبرة. |
| Ouais, J'ai trouvé une nouvelle méthode pour choper des nanas. | Open Subtitles | -أجل، لقد عثرت على أسلوب جديد لإيقاع الفتيات |
| J'ai trouvé une vieille route, Capitaine. | Open Subtitles | لقد عثرت على درب قديم للنقل أيها القائد. |
| J'ai trouvé une très intéressante correspondance ADN sur l'examen sexuel de la maman de la baby-sitter. | Open Subtitles | أجل لقد عثرت على تطابق حمض نووي مثير للاهتمام من الفحص الجنسي على والدة جليسة الأطفال |
| J'ai trouvé une grosseur sous une de mes boules. | Open Subtitles | وجدت بعض النتوءات في منطقتي الحساسة |
| Y en a un qui dit : "Eh, Txomin, putain de chance, J'ai trouvé une Rolex". | Open Subtitles | وقفز أحدهم وقال : "اسمع يا (تشومين) وجدت ساعة رولكس" |
| J'ai trouvé une paire de slips d'homme à côté de la maison. | Open Subtitles | نعم.لقد وجدت قطعة من ملابس داخلية رجالية بجانب المنزل |
| J'ai trouvé une fourmilière remplie d'emballages de bonbons. | Open Subtitles | وجدت مزرعة نمل مليئة بالحوى |
| J'ai trouvé une boîte à lui, dans la pièce de rangement. | Open Subtitles | لقد عثرتُ على صندوق يحوي أغراضه القديمة بوحدة التخزين |
| Correction : J'ai trouvé une putain de nouvelle preuve la nuit dernière ! | Open Subtitles | تصحيح: لقد عثرت علي ادله قاطعه ليله البارحه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 