| J'ai un problème avec quelqu'un. On lui refait le portrait ? | Open Subtitles | لدي مشكلة مع أحدهم وانت تريدنا ان نؤدبه لك |
| J'ai un problème avec les filles frivoles dans des chemisiers légers ne faisant pas leur travail et m'empêchant de faire le mien. | Open Subtitles | لا، انا لدي مشكلة مع الفتيات الطائشات اللاتي يرتدين اقمصة شفافة ولا يقمنَ بعملنّْ ويمنعنني من القيام بعملي |
| Tu dois penser que J'ai un problème avec les femmes de pouvoir, mais... | Open Subtitles | قد تظنين أن لدي مشكلة مع النساء الأقوياء |
| J'ai commencé à voir ce psy qui disait que J'ai un problème avec l'amour. | Open Subtitles | لقد بدأت أرى هذا الطبيب النفسي .الذي قال بأن لدي مشكلة مع الحب |
| - Désolé, E. J'ai un problème avec mon assistant. | Open Subtitles | آسف لديّ مشكل مع مساعدي |
| Si J'ai un problème avec quelqu'un, je leur en parle, maman. | Open Subtitles | لو كانت لدي مشكلة مع أحد ما، سأتحدث معه يا أمي |
| J'ai un problème avec ce mec, s'il me voit, mais toi tu passes sans problème. | Open Subtitles | لدي مشكلة مع هذا الرجل، وإذا كان يرى لي، لكنك تمر دون مشكلة. |
| Je ne comprends pas pourquoi tu penses que J'ai un problème avec ça. | Open Subtitles | أنا لا أستطيع تصور لماذا تظن أن لدي مشكلة مع ذلك. |
| Tu vois pourquoi J'ai un problème avec cette histoire de foi. | Open Subtitles | إذا أنت ترى لماذا لدي مشكلة مع الإيمان ، أليس كذلك ؟ |
| Je ne devrais vraiment pas être ici, J'ai un problème avec les jeux de hasard. | Open Subtitles | لا يجب أن أكون هنا لدي مشكلة مع ألعاب الحظ |
| J'ai un problème avec l'engagement, ça m'échappe. | Open Subtitles | لدي مشكلة مع الإلتزام لا يمكنني فهمه |
| J'ai un problème avec le'encore une fois', mais oui, pour la première fois, j'ai la mauvaise voiture. | Open Subtitles | لدي مشكلة مع "مرة أخرى لكن نعم للمرة الأولى . لقد اخترت السيارة الخطأ |
| Je suis content pour toi, mais J'ai un problème avec les deux! | Open Subtitles | ...خيرٌ لك ِ ، حقا ولكن لا يزال لدي مشكلة مع كليهما |
| J'ai un problème avec l'autorité. | Open Subtitles | لدي مشكلة مع السلطات |
| J'ai un problème avec les morts, en particulier avec les cadavres. | Open Subtitles | لدي مشكلة مع الأموات خاصة الجثث |
| J'ai un problème avec cela. | Open Subtitles | لدي مشكلة مع هذا |
| - Oui et alors. J'ai un problème avec la viande. | Open Subtitles | ـ أنت على حق أنا لدي مشكلة مع اللحوم |
| Non, mais J'ai un problème avec ma gaine. | Open Subtitles | لا,سيدتي لكن لدي مشكلة مع حزامي |
| J'ai un problème avec Lenore. | Open Subtitles | لديّ مشكل مع (لينور) |
| J'ai un problème avec les psy qui tue leur patient et mentent à propos de ça. | Open Subtitles | لدي مشاكل مع الطبيبات الذين يقتلون مرضاهم |
| Il sait que J'ai un problème avec ma mère. | Open Subtitles | - يعلم ماذا؟ يعلم ما بيني وبين أمي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 