"j'aime bien" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أحب
• يعجبني
• تعجبني
• أحبّ
• احب
• أعجبتني
• أعجبني
• أَحْبُّ
• أحببت
• أنا معجب
• يروقني
• يعجبنى
• احببت
• انا معجب
• يُعجبني

J'aime bien Joseph, mais tu as été bien plus un père pour ce garçon qu'il ne l'a jamais été.
أنا أحب جوزيف، ولكنك كنت دائما أكثر بكثير من أب لهذا الفتى أي وقت مضى.

Il est gentil. Bref, J'aime bien être près de ces trucs. Tu sais ?
هو لطيف، على أيّ حال، أحب التواجد حول هذه الأشياء، تعرف؟

Oui, vous voyez celle que J'aime bien... son amie... la sexy qui essaie d'être chanteuse.
نعم، انتعرفين من أحب فعلا صداقتها المثيرة التي تحاول أن تكون مغنية

J'aime bien ce nouveau Clay qui raye les Audi.
يعجبني كلاي الجديد الغاضب الذي يحفر بالمفتاح على سيارة أودي

- Toi aussi. J'aime bien tes bagues. Elles sont classe.
اعتني بنفسك تعجبني هذه الأقراط التي يمكنها الطيران

Je veux rentrer de cette mission. J'aime bien ma vie, moi.
أودّ العودة مِنْ هذه المهمّة لأنّي أحبّ حياتي كثيراً

Tu comprends, J'aime bien te voir, venir dans le coin, j'aime que tu sois près de moi.
تعلم ، مثل انني اريد رؤيتك احب المجيء بالجوار احب احب اخذك في دورة تكنولوجية

Ça devait être une surprise, mais J'aime bien gâcher les choses.
من المفترض أن تكون مفاجأة ولكن أحب تخريب الأشياء

J'aime bien cette tenue, parce que c'est décontracté et les poches du pantalon sont larges, alors tu peux y mettre ton maquillage.
أحب هذا الزي بالذات لأنه غير رسمي والسروال به جيوب كبيرة جداً مما يكون مثالياً لوضع مساحيق التجميل

J'aime bien chronométrer mes baisers. Le record est de 76 secondes.
أحب أن أحسب مدة كل قبلة الرقمالقياسىهو دقيقةو16 ثانية.

J'aime bien avoir mes copains sur qui je peux compter.
إنني أحب التواجد مع رفاقي الذين أتّكل عليهم.

Tu est l'artiste, Ray. D'un point de vue financier, J'aime bien.
ومن وجهة نظر مالية، أحب ذلك، أجل، أحبه كثيراً

J'aime bien me débarrasser de ces trucs-là d'entrée de jeu.
أحب الحصول على هذه الأشياء في الطريقة الصحيحة

Bien sûr que J'aime bien vous parler et dire bonjour.
بالطبع أحب التحدث إليك بالطبع أحب الترحيب بك

Je ne pense pas être à la fête, mais J'aime bien ton style.
لا أظنه ان هذا نوع من الحفلات لكن يعجبني مظهره

En fait, on a que l'injection létale dans cet état, mais J'aime bien ta manière de penser.
بالواقع، نعدم فقط بالحقنة القاتلة في هذه الولاية لكن يعجبني تفكيرك.

Le mec que J'aime bien a un lien avec le mec qu'on a tué.
الشخص الذي يعجبني مقرب للشخص الذي قتلناه

Pour être honnête, J'aime bien cette fille.
يا للروعة, لأكونَ صادقاً إنّها تعجبني نوعاً ما

J'aime bien me balader, ça m'occupe.
أنت تعلم، أحبّ مثل هذه الأشياء. اجلب لي البعض من أي شيء.

J'aime bien regarder, comme Mister Chance. Ça a l'air de te plaire, cette coopérative d'art.
انا فقط احب المشاهده، مثل تشونسي البستاني يبدو انها جيدة لك هذه الجمعية الفنية

J'aime bien le costume mais je pense que quelque chose de plus sombre mettrait mes yeux en valeur.
أعجبتني البدلة لكن أفكر أن درجة أغمق قد تظهر لون عيني أكثر

J'aime bien ce que tu as dit, sur le fait de penser à quelqu'un d'autre.
أعجبني ما قلته سابقاً عن التفكير أكثر بشخص آخر.

J'aime bien bouffer un peu de chatte après le déjeuner.
أَحْبُّ دائماً كس صغنن بعد الغداءِ. ماذا تَقُولُ؟

Au moins, moi J'aime bien ce que tu as fait du journal cette année.
إذا كان لهذا قيمة، أحببت ما كتبتيه في الصحيفة هذا العام

Voilà la fille que J'aime bien. Tu devrais lui dire bonjour.
ها هي أتت الفتاة التي أنا معجب بها ينبغي عليكِ أن تلقي التحية لها

J'aime bien prendre un bus différent chaque soir, selon mon humeur.
يروقني صعود حافلة مختلفة كل ليلة على حسب مزاجي.

Tout d'abord, les cheveux ensuite la queue J'aime bien ça.
أولا يجب أن نغير شعرك والفراء والذيل أيضاً توقف هذا يعجبنى كثيرا

Quand je te vois, J'aime bien t'emboîter le pas et savoir où tu vas, en cachette.
عندما رأيتك لقد احببت ان امشى ورائك حتى ارى اين تذهب

J'aime bien Molly, je suis toujours moi-même, et je ne pense pas qu'on va trop vite.
انا معجب بمولي انا لا افقد نفسي ولا اعتقد اننا متسرعون في علاقتنا

Ça pourrait le rendre un peu plus viril. J'aime bien.
ربما تجعله قريباً من كونه رجلاً، يُعجبني.