"j'en ai vu" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لقد رأيت
• لقد رأيتُ
• لقد شاهدت
• لقد رايت
• فقد رأيت
• رأيت الكثير
• قد رأيت
• لقد شهدت
• رأيت بعضه
• كم رأيت من

Mon Dieu, d'accord, J'en ai vu assez. Tout le monde arrête.
اوه يا إلهي لقد رأيت مافيه الكفايه الجميع توقفوا

J'en ai vu un léviter une fois, il a pris le cœur d'un chien danois et l'a mangé tout rond.
لقد رأيت واحدا منهم يحلق فى الهواء مرة يستخرج قلبها بهذه الطريقة ثم يأكله كله,هكذا تماما

J'en ai vu deux hier. Elles ne sont pas toutes parties.
لقد رأيت زوجين منهم بالأمس لم تهاجر كلها بعد.

Je peux dire quand quelqu'un est poussé dans quelque chose qu'il ne veux pas faire. J'en ai vu beaucoup trop.
يمكننى أن أعرف متى يكون الشخص مدفوعاً لفعل شىء لا يريد فعلة ، لقد رأيتُ الكثير من هذا.

Vous savez, J'en ai vu des tonnes, des sextapes.
دعاني أخبركما بشيء ما، لقد شاهدت العديد من الشرائط الجنسية اللعينة

J'en ai vu des pickpockets, mais pas de si habiles.
لقد رأيت الكثير من النشالين ولكن ليس مثلك

J'en ai vu des choses, mais il a fallu 35 min aux juges pour décider ce que le public sait déjà.
لقد رأيت الكثير في حياتي لكني لم أرى الحكام يتشاورون لـ 35 دقيقة ليقولوا ما نعرفه جميعا

J'en ai vu un dans un arbre, il me surveillait.
لقد رأيت طيراً في شجرة وردة فعلي كانت: أهو يشاهدني؟

Ou il a utilisé Google. Croyez-moi, J'en ai vu des trucs dingues.
أو أن الرجل يستخدم جوجل ثق بي، لقد رأيت كل أنواع الأشياء المجنونة

J'en ai vu assez pour aujourd'hui. Je suis inquiet. Ou vais-je dormir ?
لقد رأيت بما يكفي لليوم أنا قلق، أين سوف أنام؟

J'en ai vu certaines porter des chaussons rouges.
أعتقد لقد رأيت حفنة من لهم ارتداء الجوارب والنعال الحمراء.

J'en ai vu assez pour emmener ce garçon... ces deux garçons, loin d'ici.
لقد رأيت مايكفي لأنقل الصبي .كلا الصبيان من هذا البيت

J'en ai vu des gars avec la mort dans les yeux, comme toi maintenant.
أتعرف , لقد رأيت الكثير من الرجال يحملون نفس نظرة الموت التي تحملها الآن

J'en ai vu un. Dans le bac à couverts.
أنت محق تماماً، لقد رأيت أحدهم في الواقع

J'en ai vu plein, qui flottaient par ici.
أجل لقد رأيت الكثير من الأشياء الطافية هنا من حديقة الحيوان

J'en ai vu des accidents à Talladega, mais celui-ci est de loin le plus long.
لقد رأيت الكثير من التصادمات الكبيرة في تالاديجا و لكن هذه كان أطول حادثة قد رأيتها في حياتي

J'en ai vu, des merdes, dans ma vie, mais là, merde, fallait voir ça.
لقد رأيت العديد من الفضلات المخيفة في حياتي لكن تبا، تلك كانت مؤخرة كبيرة

C'est pas des pommiers. J'en ai vu un, quand j'étais gosse.
. تلك ليست شجيرات تفاح لقد رأيتُ شجرة تفاح حينما كنتُ طفلاً

J'en ai vu tellement mourir sous les yeux des pacificateurs.
لقد شاهدت العديد من الأخرين يموتون بينما البيس كيبرز لايهتمون

Bien sûr que J'en ai vu se faire buter, par moi.
نعم لقد رايت اشخاصا يُقتلوا من قبل لكني أعني

Allez, alors, vous pouvez me le dire. J'en ai vu assez.
هيا ، يمكنك إخبارى فقد رأيت بما فيه الكفاية

Je n'ai jamais rien vu de pareil, et J'en ai vu beaucoup.
لم يسبق أن رأيت شيئاً مثله، و قد رأيت الكثير

J'en ai vu des choses, aujourd'hui mais ça, c'est plus que dingue.
لقد شهدت بعض الأحداث اليوم. لكن هذا يفوق الجنون

J'en ai vu certains aussi.
لقد رأيت بعضه أيضاً

C'est fini. J'en ai vu, moi.
أنتهت حياته ، كم رأيت من الأشياء ؟