"j'irai bien" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سأكون بخير
• سأكون على ما يرام
• سأكون على مايرام

J'irai bien. J'ai déjà rencontré quelque personne cool.
سأكون بخير أنآ بالفعل تعرفت على بعض الأشخاص

C'est bon. Continue de parler. J'irai bien.
لا بأس، استمري بالتحدث، سأكون بخير.

Je suis sûr que J'irai bien sur votre navire.
أنا متأكد من أنني سأكون بخير على سفينتك

Tu fais ça et J'irai bien. Promis.
انت افعل ذلك و انا سأكون على ما يرام, أعدك.

J'irai bien.
سأكون على مايرام

Ces gars-là savent. J'irai bien.
هؤلاء الأشخاص يعرفون , سأكون بخير

J'irai bien, même si ça n'en a pas l'air.
سأكون بخير حتى لو لم يبدوا كذلك

C'est bon, maman. J'irai bien avec elle.
لا بأس يا أمّي سأكون بخير معها

Ok si vous insistez monsieur. J'irai bien.
حسناً ،مادمت مصراً يا سيدي سأكون بخير

J'apprécie, cousin, mais J'irai bien.
اقدر اهتمامك قريبي ولكن سأكون بخير

Tant que j'ai mon témoin, J'irai bien.
طالما أملك رجلي الأفضل ، سأكون بخير

Si ça marche, J'irai bien.
إذا سار الأمر على مايرام سأكون بخير

Vous aussi mes chéries, mais J'irai bien... j'ai fait confiance à l'honnêteté de Sa Grâce.
أنتم أيضا ياأعزائي ، ولكنني سأكون بخير... لقد وثقت بصدق سموه

Fais-moi confiance, J'irai bien.
ثق أنّي سأكون بخير.

J'irai bien, peu importe ce qui arrive.
سأكون بخير, مهما حدث.

C'est bon. J'irai bien.
الامور بخير , سأكون بخير

J'irai bien, maman, promis.
سأكون بخير يا أمي، أعدك.

-concentre toi juste sur ta peinture c'est bon, J'irai bien.
لا، لا، لا فقط ركزي على لوحتكِ هذا شيء عظيم، أنا سأكون على ما يرام

J'irai bien lorsque ce gosse sortira de là.
سأكون على ما يرام عندما يخرج الفتى من هناك

J'irai bien. J'en suis sûre.
و سأكون على ما يرام أنا متأكدة من هذا

J'irai bien.
سأكون على مايرام.