| Ruth Jacoby, Directeur général de l'organisme suédois de coopération pour le développement | UN | روث جاكوبي: المديرة العامة لشؤون التعاون الإنمائي في السويد ج. |
| M. Jacoby devait tenir un journal. | Open Subtitles | حسناً, يبدو أن السيد جاكوبي احتفظ بمذكرات. |
| Nous ne savons pas ce que Jacoby prévoyait le jour de sa disparition. | Open Subtitles | لا نعلم ماذا كان كريس جاكوبي حقاً ينوي في اليوم الذي اختفى فيه, |
| J'ai vu Jacoby sur sa tombe après l'enterrement de Roger. | Open Subtitles | حسنا, أننى أرئ المدرب جاكوبى على جدولها بعد والد توم مباشرة |
| On pense que Jacoby peut nous amener aux distributeurs, mais il parle seulement aux entraîneurs et aux gars musclés. | Open Subtitles | نحن نعتقد أن جيكوبي يستطيع إيصالنا للموزعين, لكنه يتكلم فقط مع المدربين وبعض المعضلين الآخرين |
| La Coprésidente, S.E. Mme Ruth Jacoby (Suède), ouvre la session et fait une déclaration. | UN | افتتحت الدورة الرئيسة المشاركة، سعادة السيدة روث ياكوبي (السويد)، وأدلت ببيان. |
| L'autopsie de Jacoby est prévue demain matin. | Open Subtitles | لكن تقرير تشريح جثة جاكوبي مجدولة للصباح. |
| Je ne sais pas comment c'est arrivé, mais le cerveau de Jacoby a beaucoup souffert récemment. | Open Subtitles | لا اعلم كيف حدث, لكن كريس جاكوبي تكبد ضرراً دماغياً بالغاً مؤخراً. |
| Et les analyses toxicologiques sur Jacoby, quelque chose d'inhabituel ? | Open Subtitles | واختبارات السموم التي اجريتها على جاكوبي, هل وجدت أية مواد غريبة أو غير مألوفة ؟ |
| Donc on aurait payé Jacoby pour prendre le médicament retrouvé dans son sang. | Open Subtitles | إذاً, تعتقد أن أحداً ما دفع لـكريس جاكوبي ليتناول عقاراً ما كالذي وجدناه في جهازه. |
| Si c'est exact, il doit rechercher Jacoby désespérément. | Open Subtitles | إن كان هذا صحيحاً, أي كان من فعل التجربة لا بد أنه كان يبحث بشدة لإيجاد كريس جاكوبي. |
| Donc Jacoby a tué Marissa mais n'était pas responsable. | Open Subtitles | إذاً, انت تقول أن جاكوبي قتل ماريسا, لكن بطريقة ما, لم يكن مسؤولاً عنها. |
| Ne te retourne pas, mais Jacoby est en train de pleurer. - Et si c'était Buck? | Open Subtitles | هاى, لاتنظرى الأن لكن المدرب جاكوبى يبكى |
| M. Jacoby pensé qu'il serait prudent pour nous de vous familiariser avec votre facilité avant la réelle date de début. | Open Subtitles | من الحكمة أن نراجع معكم سيد جاكوبى قبل حفل التخرج |
| I had Donna delete it from Mr. Jacoby's. | Open Subtitles | لقد جعلت دونا تزيلة من على جهرز سيد جاكوبى |
| Le but de notre enquête est un mec nommé Brandon Jacoby. | Open Subtitles | مركز تحقيقاتنا هو شاب يدعى براندون جيكوبي |
| Maintenant, je dois me lancer dans un interrogatoire sans avoir de preuve et essayer de faire balancer à Jacoby le nom de ses fournisseurs ! | Open Subtitles | الآن سأدخل للإستجواب بدون أي دليل وأحوال أن أجعل جيكوبي يخبرني عن موزعيه |
| La Coprésidente, S.E. Mme Ruth Jacoby (Suède), fait une déclaration. | UN | أدلت الرئيسة المشاركة سعادة السيدة روث ياكوبي (السويد) ببيان. |
| Je suis fier de vous présenter le futur site de la chapelle de famille de John Jacoby. | Open Subtitles | بكل الفخر يسعدنى أن أقدم لكم الموقع المستقبلى معبدعائلة جون جاكوب |
| Dr Jacoby, je veux que vous fassiez revenir mon père. | Open Subtitles | طبيب "جكوبي"، أريد منك اعادة أبي. -إلى المكتب؟ |
| - Qui c'était? - Jim Jacoby. Aussi connu sous L.A. Jim. | Open Subtitles | -أجل ، اسمه (جيم جيكوب) ولقبه (ال ايه جيم) |
| Le numéro de compte de messagerie A.P.S. de Jacoby est-il 5x4578 ? | Open Subtitles | هل رقم حساب "جايكوبي" للنقل على "أي بي إس"، 5x4578? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 