| Pasteur Barlow, connaissez-vous les noms de Jamaal King et Andrei Toro ? | Open Subtitles | القس بارللو هل أنت على دراية بأسماء جمال كينج و أندري تورو؟ |
| Voici votre cousin Jamaal. Trouvez-lui un bâton et faites-le s'entraîner. Callie, ne sois pas trop dure avec lui. | Open Subtitles | هذا إبن عمّكم جمال أعطوه مضرب ودعوه يتدرب و كالي كوني متساهلة معه |
| Je te comprends. Entre la mère de Jamaal et moi, c'était un désastre. | Open Subtitles | أنا أشعر بما تقولين حياتي مع والدة جمال كانت كارثة |
| De plus, il n'aime que le soccer. Je crois que Jamaal aimerait tout sport qui intéresse son père. | Open Subtitles | أعتقد أن جمال يحب ما يظهر والده اهتمامه به |
| - Jamaal! Ne comprends-tu pas qui ton père est devenu? | Open Subtitles | جمال ألم تلاحظ للآن من اصبح والدك ؟ |
| Elle a raison, Jamaal. Il faut aller de l'avant, d'accord? | Open Subtitles | انها محقة جمال علينا أن نتطور حسناً ؟ |
| Au fait, oncle Jamaal est super impressionné par l'article dans Forbes. | Open Subtitles | على فكرة-- جمال عمه هو السوبر أعجب للمادة فوربس الخاص بك. |
| Et de toute façon... oncle Jamaal se fiche éperdument de ce que je fais. | Open Subtitles | وعلى أي حال ... لا أحد باستثناء جمال العم يهتم بما أقوم به. |
| Le professeur Anwar Jamaal Kidwai... | Open Subtitles | البرفيسور أنوار جمال كيدواي |
| Je vais y penser, Jamaal. | Open Subtitles | سأفكر بالأمر يا جمال |
| - Oui, je sais. - Bienvenue chez nous, Jamaal. | Open Subtitles | أعلم هذا مرحباً بقدومك يا جمال |
| - Elle s'entend bien avec Jamaal? | Open Subtitles | - كيف يتأقلم جمال مع هذا ؟ - بخير ما يمكن |
| Jamaal, n'y pense plus. Tu es doué. | Open Subtitles | انسى أمر الرهبة يا جمال وتصرّف بطبيعية |
| Pourquoi Jamaal ne sait-il pas jouer au baseball? | Open Subtitles | لماذا لا يعرف جمال أن يلعب البيسبول ؟ |
| - Je te surveille. Tu essaies de te faire aimer de Jamaal. Tu constates ce que tu manques. | Open Subtitles | - كنت أراقبك تلاطفين جمال كي يلاحظ والده هذا |
| Félicite Ayesha, oncle Jamaal. | Open Subtitles | تهنئة عائشة، جمال عمه. |
| Comme on l'imagine, ce n'était pas facile pour Jamaal, Lee Harvey et Shonté Junior de grandir sans maman. | Open Subtitles | كما يمكنك التصور، لم يكن سهلاً (علي جمال) الصغير , (ولي هارفي) و(شونتي) "الإبن" , الترعرع دون أم |
| Son prénom est Jamaal Howard il a 36 ans. | Open Subtitles | اسمه جمال هوارد عمره 36 سنة |
| Jamaal a un match de soccer important. | Open Subtitles | جمال. لديه لعبة كرة قدم هامّة |
| - Jamaal et papa se parlent? | Open Subtitles | جمال. وأبي كانا يتحدّثان؟ |
| Jamaal, je te rappelle. | Open Subtitles | حسناً, ياجمال سأتصلُ مرةً أخرى بعد قليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 