"jamie" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• جيمي
• جايمي
• جيمى
• جَيمي
• جايمى
• جامي
• وجيمي

Ouais, je suis juste inquiet de comment Jamie va le prendre.
نعم, أنا فقط قلق عن كيفية تقبل جيمي لذلك

Qu'est-ce qu'il se passe, Jamie. Dis le moi, je dois savoir.
ما الذي يحدث جيمي, فقط أخبريني, أحتاج أن اعرف

Je déteste devoir te faire ça, Jamie, mais tu ne me laisses pas le choix.
اكره فعل ذلك لكي ، جيمي ، ولكنكي لم تتركي الخيار لي

Je ne veux pas me précipiter à propos de Jamie.
لا اريد بأن اكون معاديا كثير بخصوص جايمي

Colum l'a banni, envoyé enterrer sa femme, lui a ordonné de rester là-bas, et a envoyé Jamie avec lui.
الكولوم قد عاقبه وارسله الى جنازة زوجته وأمره أن يبقى بعيداً و ارسل جايمي معه

Jamie m'a demandé de t'aider. Ce pourquoi on est ici.
جيمى طلب منى مساعدتك ولهذا السبب أنا هنا

Eh bien, Jamie, je n'ai jamais accusé une poupée de meurtre.
حسنا, جيمي لم اعتقل دمية بسبب جريمة من قبل

Jamie, ça va aller. Je vais ouvrir cette porte très vite.
ستكون بخير يا جيمي سأفتح هذا الباب خلال ثوانٍ

J'ai mis toute mes économies dans ce bar, et il semblerait que je ne puisse pas louer la chambre de Jamie parce que personne ne veut vivre dans un cendrier géant.
وضعت كل مدخراتي في هذ الحانة و لا استطيع تأجير غرفة جيمي التي في الأعلىَ لأن لا أحد يريد أن يعيش فوق منفضة سجائر كبيره

Je peux sentir certains de ces moments avec Jamie, parce qu'il m'aime tellement fort.
يمكنني الشعور به في بعض اللحظات مع جيمي لأنه يحبني بشدة

Sache-le: Après le divorce, je vais faire du gringue à Jamie.
أُريدُك أَنْ تعرف أني بعد الطلاقِ أصبحت جيمي القاسي

Il a dit que Jamie errait dans le magasin, il y a 8 mois sans souvenirs, juste en train de répéter son prénom.
وقال بأن جيمي تجول في متجره منذ ثمانية أشهر و كان فاقدا لذاكرته يردد اسمه فحسب

Mr Hughes a fait beaucoup pour Jamie, il lui a donné un emploi, un endroit où vivre.
لقد أحب السيد هيوز جيمي كثيرا أعطاه وظيفة، ومكان للعيش

Je dois aller plus loin dans la mémoire de Jamie.
أحتاج أن أصل الى الى نقطة أقدم في ذكريات جيمي

Jamie au Green Basket... et Jamie dans un labo ?
جيمي في متجر السلة الخضراء وجيمي في المختبر ؟

Jamie parlait sans arrêt de Lallybroch, détaillant la vie que nous aurions ensemble, la vie dont il avait toujours rêvé.
تحدث جايمي مراراً وتكراراً عن لاليبروخ مسهباً في تفاصيل الحياة التي سنعيشها الحياة التي لطالما تمناها

Est-ce que quelqu'un sait où je peux trouver Jamie Fraser ?
هل من احد يعرف أين بأمكاني أيجاد جايمي فرايزر؟

Je n'ai pas eu de nausées matinales et des envies de nourriture salée, et je le porte bas, comme pour Jamie.
حسناً,لا أعاني من غثيان الصباح وأستطعم الاكلات المالحه وبطني متجه للأسفل كما حصل لي مع جايمي بالضبط

Petit Jamie peut ressembler à Ian, mais cette petite-là, elle a les yeux des Fraser.
جايمي الصغير قد يشبه ايان ولكن هذه الصغيره لديها عيون ال فرايزر

C'est juste que je pense à Jamie, et je ferais tout pour le protéger.
انة فقط انا افكر فى جيمى وكيف افعل اى شىء لحمايتة

Vous savez, Jamie, je peux peut-être vous aider à vous rappeler si vous voulez bien essayer.
أتعلمين , جيمى هناك فرصة يُمكننى فيها مساعدتك فى التذكُر إذا كنتٍ تنوين المحاولة

Il n'y a plus de chlore ici depuis Jamie Nelson.
هناك ما كَانَ كلورَ هنا منذ جَيمي نيلسن.

Tu as envoyé Jamie dans cette expédition insensée car il n'a rien à perdre. Ni famille ni argent, rien.
لقد ارسلت جايمى الى هذه المغامرة لانه لا يملك شىء يخسره

Jamie, j'ai l'impression que nous l'est descendu sur le mauvais pied.
جامي أعتقد أننا أخذنا إنطباعا خاطيئص عن بعضنا البعض