| L'assistant du D.A., Thomas McSherry, a rendu hommage à l'inspecteur Callahan... qui a permis aux poursuites contre Janero d'aboutir. | Open Subtitles | مساعد المدعي العام توماس مكشيري امتدح المحقق هاري كالاهان لدورة في محاكمه لو جانيرو الناجحه |
| Fin du procès du chef de la mafia des jeux, Lou Janero. Sur place, Samantha Walker. | Open Subtitles | محاكمه ملك القمار لو جانيرو انتهت اليوم ,سمانثا والكر لديها تلك القصة |
| Le jury a délibéré quatre jours... et reconnu Janero coupable du meurtre de Paul Cirella. | Open Subtitles | بعد أربعه أيام من المداولات ,لجنة المحلفين وجدت أن لو جانيرو مذنباً بجرم قتل بول سيريلا |
| Cirella, un employé de Janero, allait témoigner contre lui... dans un procès pour paris clandestins et fraude fiscale. | Open Subtitles | سيريلا العضو في منظمة جانيرو الاجرامية كان مقرراً أن يشهد ضد جانيرو بتهم التلاعب بالحسابات و التهرب من دفع الضرائب |
| Janero a-t-il lancé un contrat pour se venger ? | Open Subtitles | هل وضع جانيرو عقداً لقتلك انتقاماً لشهادتك؟ |
| Cette tentative d'assassinat, par les hommes de Janero... | Open Subtitles | لما لا؟ أعني تلك المحاولة الأخيرة لقتلك بالتأكيد من أحد رجال جانيرو |
| Ton problème, Janero, c'est que tu as trop de temps libre. | Open Subtitles | أتعرف ما مشكلتك جانيرو,لديك الكثير من وقت الفراغ |
| Sans lui, Janero serait encore libre. | Open Subtitles | فلولاة لزال لو جانيرو يمارس أعماله |
| Les preuves apportées par l'inspecteur, qui liaient Janero au meurtre de Cirella... ont aussi fourni au District Attorney d'autres chefs d'accusation... pour jeux et paris clandestins dans la région de San Francisco. | Open Subtitles | الأدلة التي قدمها المحقق لم تدن جانيرو في .... مقتل سيريلا فحسب لكنها زودت المدعي العام بالوسيلة... |
| Vous faites du battage autour de Janero, de la Liste noire... | Open Subtitles | أنتم أيها الناس أخذتم محاكمة جانيرو و ...رهان الموت مع اضافة الدعاية و التشوية |
| C'est vous qui avez coffré Janero ? | Open Subtitles | أنت الشرطي الذي سجن جانيرو,أليس كذلك؟ |
| Je crois que Janero ne t'aime pas beaucoup. | Open Subtitles | لا أظن أن لو جانيرو يحبك كثيراً |
| Janero veut pas qu'il vous arrive un pépin. | Open Subtitles | جانيرو لا يريد لأي شيئ أن يحدث لك |
| La paperasse, jamais... Le temps qu'on règle le problème Janero. | Open Subtitles | ...إذا كنت تظن بأنني سأقبل بعمل اداري- فقط حتى نعرف ماذا سنفعل مع جانيرو - |
| Tu es le dernier con que m'envoie Janero. Attendez ! | Open Subtitles | انت آخر سافل يرسلة جانيرو لي |
| On bosse pour Janero. | Open Subtitles | جانيرو استأجرنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 