ويكيبيديا

    "jang il hun" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

    • جانغ إيل هون
        
    • جانغ إل هون
        
    Je donne maintenant la parole au représentant de la République populaire démocratique de Corée, M. Jang Il Hun. UN والآن أعطي الكلمة إلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية الموقر، السيد جانغ إيل هون.
    Je donne maintenant la parole au représentant de la République populaire démocratique de Corée, M. Jang Il Hun. UN والآن أعطي الكلمة لممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، السيد جانغ إيل هون.
    91. M. Jang Il Hun (République populaire démocratique de Corée) dit que son pays rejette résolument les accusations portées contre lui. UN 91 - السيد جانغ إيل هون (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية): قال إن بلده يرفض بحزم الاتهامات الموجهة ضده.
    M. Jang Il Hun (République populaire démocratique de Corée) (traduit de l'anglais): Merci, Monsieur le Président, de m'avoir donné la parole. UN السيد جانغ إيل هون (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية) (الكلمة بالإنكليزية): أتقدم بالشكر إليك، السيد الرئيس، على إعطائي فرصة أخذ الكلمة.
    M. Jang Il Hun (République populaire démocratique de Corée) rejette catégoriquement le rapport du Rapporteur spécial. UN 75 - السيد جانغ إل هون (جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية): أعرب عن رفضه القوي لتقرير المقرر الخاص.
    M. Jang Il Hun (République populaire démocratique de Corée) (traduit de l'anglais): Monsieur le Président, je serai très bref. UN السيد جانغ إيل هون (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية) (الكلمة بالإنكليزية): السيد الرئيس، سأتحدث بإيجاز.
    Le PRÉSIDENT (traduit de l'anglais): Je remercie l'Ambassadeur d'Israël de sa déclaration; je donne la parole au représentant de la République populaire démocratique de Corée, M. Jang Il Hun. UN الرئيس (الكلمة بالإنكليزية): أشكر سفير إسرائيل الموقر على بيانه وأعطي الآن الكلمة إلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، السيد جانغ إيل هون.
    M. Jang Il Hun (République populaire démocratique de Corée) (traduit de l'anglais): Monsieur le Président, j'ai à nouveau demandé la parole pour réagir aux propos du représentant de la République de Corée. UN السيد جانغ إيل هون (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية) (الكلمة بالإنكليزية): السيد الرئيس، رداً على البيان الذي أدلى به وفد كوريا الجنوبية الموقر، آخذ الكلمة من جديد.
    Le PRÉSIDENT (traduit de l'anglais): Je remercie le représentant des États-Unis d'Amérique de son intervention; je donne la parole au représentant de la République populaire démocratique de Corée, M. Jang Il Hun. UN الرئيس (الكلمة بالإنكليزية): أشكر ممثل الولايات المتحدة الأمريكية الموقر على بيانه وأعطي الكلمة إلى ممثل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية المحترم، السيد جانغ إيل هون.
    97. M. Jang Il Hun (République démocratique populaire de Corée) dit que tous les survivants ont regagné leur pays et que l'ensemble des dépouilles et des effets personnels a été restitué au Japon. UN 97- السيد جانغ إيل هون (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية): أشار إلى أن جميع الناجين عادوا إلى ديارهم، وتم نقل رفات الجميع وممتلكاتهم إلى اليابان.
    M. Jang Il Hun (République démocratique populaire de Corée) déclare que sa délégation rejette en bloc les allégations éminemment politiques et non fondées formulées par l'Union européenne, les États-Unis, le Japon et certains autres pays occidentaux. UN 92 - السيد جانغ إيل هون (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية): قال إن وفد بلده يرفض تماما الادعاءات ذات الدوافع السياسية والتي لا أساس لها الصادرة عن الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة واليابان وبعض البلدان الغربية الأخرى.
    M. Jang Il Hun (République populaire démocratique de Corée) dit que sa délégation rejette catégoriquement le projet de résolution A/C.3/66/L.54 qui n'est rien d'autre qu'une stratégie politique visant à isoler et à réduire au silence la République populaire démocratique de Corée. UN 34 - السيد جانغ إيل هون (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية): قال إن وفده يرفض رفضا قاطعا مشروع القرار A/C.3/66/L.54 الذي لا يعدو أن يكون مجرد استراتيجية سياسية تهدف إلى عزل جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وخنقها.
    M. Jang Il Hun (République démocratique populaire de Corée) déclare que sa délégation rejette encore cette nouvelle déclaration faussée et fallacieuse du Japon. UN 102- السيد جانغ إل هون (جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية): قال إن وفد بلده يرفض مرة أخرى بيانا ملفقا ومضللا آخر من اليابان.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-فرنسي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | فرنسي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد