| Mon pote Javy serait en train de courir dans la boue à donner des coups de poing dans la poitrine. | Open Subtitles | رفيقي (هافي) سيكون يمشى على وحل ويتلقى لكمات في صدره |
| Ils sont avec les parents de Javy. On a réservé dans un hôtel du centre-ville pour la nuit, une petite escapade romantique. | Open Subtitles | إنهم مع والدي (هافي), لقد حجزنا فندق الليلة في المدينة |
| Javy, je sais que tu es mal. Tu dois aller trouver Charlie. | Open Subtitles | هافي), أعلم أنك تتألم) (ولكن يجب عليك أن تعثر على (تشارلي |
| Personne ne veut mourir, Javy, mais si je pense à ça ici, je ne pourrai pas faire mon boulot de médecin. | Open Subtitles | (لا أحد يريد الموت يا (هافي ولكن إذا فكرت بشأن هذا هناك فلن أكون قادراً على القيام بعملي كمسعف |
| Javy, prends ça et donne-le à Krista. | Open Subtitles | (هافي) أحضر ذلك وأعطه لـ (كريستا) |
| - J'ai été stressée, de ne pas savoir si Javy allait être promu. | Open Subtitles | -لقد كنت متوترة في انتظارترقية (هافي) |
| Javy, pose-le. compte jusqu'à trois. | Open Subtitles | (هافي), ضعه أرضاً لنعد حتى الثلاثة. |
| - Javy, va la prendre. | Open Subtitles | -لقد تكفلنا بذلك يا (هافي ) |
| Tu dois rester calme pour elle, Javy. | Open Subtitles | يجبأن تبقى هادئًا (هافي) |
| C'est du gâteau, Javy. | Open Subtitles | هذه تعد كنزهة يا (هافي) |
| Donc, Javy, quel est le problème ? | Open Subtitles | (هافي) ما الخطة؟ |
| - Javy... - Oui, j'arrive... | Open Subtitles | ...(هافي) - ... نعم, أنا قادم - |
| Bon. Je vais voir comment va Javy. | Open Subtitles | سأذهب لأتفقد (هافي) |
| Javy, on est dans le couloir. | Open Subtitles | هافي), نحن في النطاق) |
| Javy, il peut t'entendre. | Open Subtitles | هافي), يمكنه سماعك. |
| Qu'est-ce que t'as d'autre, Javy ? | Open Subtitles | ماذا عندك أيضاً (هافي)؟ |
| Et toi, Javy ? | Open Subtitles | ، ماذا عنك (هافي)؟ |
| Où est Javy ? | Open Subtitles | أين (هافي)؟ |
| Javy ! - Félicitations. | Open Subtitles | (هافي) |
| - Lui c'est Javy ... | Open Subtitles | -هذا (هافي ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 