| Ce matin, Isabella Jayne a été retrouvée chez elle à Atwater Village. | Open Subtitles | في وقت سابق من صباح اليوم, تم العثور على إزابيلا جين في منزلها الواقع في قرية أتوتر |
| Oui, la seconde victime, Isabella Jayne, vivait ici. | Open Subtitles | نعم. الضحيه الثانيه, إيزابيلا جين عاشت هنا |
| Seagrave, je voudrais vraiment... arranger les détails... de l'accident de Jayne Mansfield. | Open Subtitles | سيجراف أنا اود حقاً أعمل على تفاصيل تصادم جين مانسفيلد .. |
| Mamie Van Doren. Jayne Mansfield a pas l'air d'être là, ce soir. | Open Subtitles | لا أرى جاين مانسفيلد يبدوا أنها في إجازة اليوم |
| Je suis en Jayne Mansfield ! | Open Subtitles | تباً , لست هي انا جاين مانسفيلد |
| - Moi, Jayne Cobb. - Je connais ton nom, crétin. | Open Subtitles | ظننت أن غرفتك ستكون جميلة (أثيرتون) لا يهمل شيء |
| Une énorme dinde de seize kilos, aussi dodue que Jayne Mansfield. | Open Subtitles | أتحدث عن ديك رومي ضخم بوزن 35 رطل و صدره في حجم صدر جين مانسفيلد تعرفون ما أعنيه؟ |
| - Oui, bonjour. J'admirais votre photo de Jayne Mansfield là. | Open Subtitles | أهلاً بكِ، أنا معجب بلوحتك عن (جين ماينسفيلد) |
| J'ai trouvé le sac de Jessica Jayne dans la boîte à gants. | Open Subtitles | وَجدتُ محفظةَ جيسيكا جين في الدرجِ. |
| Tu as fait l'accident de Jayne Mansfield sans moi ! | Open Subtitles | نفذت حادثة جين مانسفيلد بدونى.. ؟ |
| J'ai refait ma salle de bains en hommage à Mlle Jayne Mansfield. | Open Subtitles | لقد قمت مؤخرا بإعادة بناء حمامي (كتحية للآنسة (جين مانسفيلد |
| Commence par le moment ou Jayne est mis K.O. par une fillette de 40 kg, | Open Subtitles | ابدأ بالقسم عندما تغلبت على (جين) فتاة و زنها تسعين باونداً |
| Jayne, Wash, hissez l'affût du canon sur le dessus du vaisseau. | Open Subtitles | (جين ) قم بالحراسة ضع المدفع اذهب إلى اليمين على القمة |
| - Elle était à tomber. - Jayne Mansfield. | Open Subtitles | كانت تتساقط منه- جين مانسفيلد- |
| Jayne, ouvre le boîtier de contrôle babord, coupe les hydros. | Open Subtitles | (جين), افتح مفتاح التحكم اقطع التوصيله الهيدروليكيه |
| Saint Jayne, ça sonne bien. | Open Subtitles | القديس (جاين) , أنه يحصل على الخاتم فى هذا |
| T'aurais pas pu, Jayne, ni vous Capitaine. | Open Subtitles | أنت لن تقدر على فعل هذا (جاين) ولا أنت أيها القائد |
| Jayne avait raison. | Open Subtitles | إذا (جاين) كان محقاً بالموضوع فإنهم لم يقوموا بالاتصال |
| Père Book, Kaylee, Jayne... vous accompagnerez Inara dans sa navette. | Open Subtitles | (الراعي (بووك) ، (كايلي) ، (جاين أنتم ستركبون مع (إنارا) على مكوكها |
| Jayne sera utile si vous avez des ennuis... mais ne lui fais pas confiance et garde-le en laisse. | Open Subtitles | جاين) سيفيدكِ في حال وقوعك في مشاكل) لكن لا تثقي به، ولا تدعيه يتحكم بالسفينة |
| On a proposé à quelques meneurs parmi les boueux de faire... une petite célébration du Jour de Jayne sur la place demain. | Open Subtitles | لقد تحدثنا قليلا ً مع ركائز مجتمع صناع الوحل يوم الإحتفال بـ(جاين) غدا ً فى الميدان |
| - Vous voulez dire que Jayne... - C'est vrai. | Open Subtitles | أيها القائد، هذا (أثيرتون وينج) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 