"je bois" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنا أشرب
• شربت
• اشرب
• وأشرب
• أَشْربُ
• سأشرب
• أحتسي
• أشربه
• لا أشرب
• أنني أشرب
• أشربها
• أحتسيه
• أكون ثملة
• احتسي
• احتسيت

Si on l'a fait, je ne m'en souviens pas, Je bois.
إذا كان لدينا، وأنا لا أتذكر. أنا أشرب الخمر.

Je bois dans un verre Car je suis un grand maintenant
أنا أشرب من كوب الأطفال لأني طفل كبير الآن

- Je I'ai trouvé derrière le bar. Je bois ça depuis que je suis arrivé.
لقد وجدتها بجانب الحانة أنا أشرب منها منذ أن أتيت إلى هنا

Si Je bois encore une goutte de café, je vais sauter hors de ma peau. On pourrait retourner dans le sac de couchage.
إذا شربت المزيد من القهوة، سأخرج من جلدي.

Je bois rarement car je fais du kickboxing, un sport d'avenir.
انا لا اشرب كثيرًا, انها رياضة المستقبل دون ويلسن?

Regarde, tout ce pognon, et Je bois du café lyophilisé.
انظروا، مع كلّ هذا الربح، وأشرب شرابًا مُجمّدًا.

Écoutez, Je bois depuis que j'ai 10 ans.
أصغي، أنا أشرب الكحول منذ كان عمري 10 سنوات

Donc, Je bois le café et parle de tout et de rien parce que c'est ce que les gens font, apparemment,
لذلك ، أنا أشرب القهوة و أتبادل معها الحديث قليلاً لأنّ ذلك ما يفعله الناس على ما يبدو

Je bois trop et je n'ai aucun amour propre.
‫أنا أشرب كثيرا ‫وليس لدي أي احترام للذات

Je bois beaucoup d'eau, donc... j'ai pas pu me retenir..
أنا أشرب الكثير من الماء لذلك لم أتمكن من السيطرة

Je bois que du chocolat. Tu connais ? Tu sais, il faut...
أنا أشرب الشوكولاتة فقط , هل تعرف الشوكولاتة ؟

C'est vrai, et d'abord Je bois du Sauvignon blanc.
نعم، و بالحقيقة أنا أشرب نبيذ سوفينيون بلانك.

Je bois du vin. Je ne pense que le mélange cachets-alcool soit très approprié.
أنا أشرب النبيذ ، و لا أعتقد أنك تحبّذ ان يختلط الدواء مع الكحول

Pour répondre à votre question, oui, Je bois.
الان سوف ينتهي معي أجابة على سؤالكم نعم، انا شربت

Et ça me tue, parce que c'est là que Je bois la plupart du temps.
وهذا يسبب لى الكثير من المشاكل لقد كنت اشرب الخمر فى الحمام

Je bois, parce que j'aime ça.
وأشرب الخمر لأن ذلك يمنحني شعوراً جميلاً

Parfois, quand Je bois trop, je mets la musique à fond.
أحياناً عندما أَشْربُ كثيراً, أشغل موسيقاى بصوت مرتفع

Je lui dis juste que Je bois un verre avec un anglais. C'est quoi, ça ?
أنا فقط سأخبرها بأنني سأشرب مع شخص انكليزي ماذا تعني هذه؟

Tu ne veux pas savoir ce qui m'arrive quand Je bois de la tequila.
لن ترغب بمعرفة ما يحدث لي عندما أحتسي التيكيلا

Tout le vin que Je bois c'est mon syndrome du bureau.
أجل وكل النبيذ الذي أشربه لأجل إضطراب مكتب الإستقبال

Oh, non merci, Je bois seulement pendant les grandes vacances et juste avant une circoncision.
لا شكراً لك، انا لا أشرب ألا فى الاعياد وقبل كل ختان

Je sais, je fais plus vieux, mais c'est juste parce que Je bois, je fume, je travaille avec des produits chimiques et je dors sur le ventre.
أعرف أنني أبدو أكبر من ذلك بقليل لكن السبب هو أنني أشرب وأدخن بكثرة كما أنني أعمل بالمواد الكيماوية وأنام على وجهي

Mais chaque goutte de sang que Je bois dorénavant est offerte.
لكن كل قطرة دماء أشربها الأن هي متبرع بها.

Vu tout ce que Je bois, si je me rappelle de quoi que ce soit, j'en accuserai le rhum.
،بالنظر إلى ما أحتسيه ،إن تذكرت شيئًا فسألوم نبيد الرّم

Si je suis sobre. Quand Je bois, je mélange tout. Ça m'arrive fréquemment.
نعم، عندما أكون واعية، لكن يختلطون معظم الوقت عندما أكون ثملة.

Puis-je dire que Je bois avec vous ?
كنت اتسائل لو امكنني ان اقول اني احتسي الشراب معك ؟

Si Je bois plus d'une bière, je voudrai me suicider.
إذا احتسيت مايزيد على كوب جعة فعلى الأرجح سأقتل نفسي