"je cherche une" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنا أبحث عن
• انا ابحث عن
• أبحث عن فتاة
• أَبْحثُ عن
• إنّي أبحث عن
• ابحث عن فتاة
• وأبحث عن

Je cherche une famille avec, disons, un père barbu et irascible, avec un cœur en or... un frère qui reste enfermé, seul, dans sa chambre... et puis une sœur
أنا أبحث عن عائلة مع تحدى ربما أب يغضب سريعا بقلب من ذهب مع أخ يجلس دائما فى غرفته مع نفسه طوال الوقت

Je cherche une fille à baiser.
أنا أبحث عن النوع الذي يمكنك بالحقيقة أن تضاجعها

Oui, Je cherche une Mercedes 300D, début des années 70, vert clair.
أجل , أنا أبحث عن سيارة مرسيدس طراز 300دي لونها أخضر فاتح

Je cherche une assistante. Je peux vous parler ?
انا ابحث عن مساعدة ايمكن التحدث اليك رجاء ؟

M. l'agent. Je cherche une fille. Cheveux bruns, yeux bleus, jolie.
مرحباً، أيها الضابط، أنا أبحث عن فتاة شعر بني، عيون زرقاء، جميلة

Je cherche une lotion vue dans un magazine.
أَبْحثُ عن هذا المستحضرِ. رَأيتُه في مجلة.

Je cherche une aiguille dans une botte de foin... un appel suspect au 911 sur 30 000.
إنّي أبحث عن إبرة في كومة قش... مكالمة مريبة للطوارئ من بين ثلاثين ألف مكالمة

Et Je cherche une ancienne patiente, une femme, décédée.
و أنا أبحث عن مريضة سابقة , إمرأة متوفيّة

Je ne cherche pas une fille. Je cherche une arme.
لا ابحث عن فتاة، أنا أبحث عن سلاح.

Je cherche une jeune femme de confiance pour être ma confidente et messagère.
أنا أبحث عن إمرأة شابة ذات سمعة لتكون بمثابة شخص كاتم أسرار ومبعوث.

Je cherche une fille hyper-émotive qui travaille ici en tant que serveuse.
أنا أبحث عن فتاة عاطفية أكتر من اللازم تعمل هنا كنادلة.

Je cherche une femme aux courbes sinueuses comme un route de campagne et aux lèvres douces comme le velours.
أنا أبحث عن امرأه بجسد منحوت مثل طريق ريفى وشفاه ناعمه مخمليه

Je cherche une maîtresse de secours.
أنا أبحث عن بديلات لعارضات في المركز التجاري.

Je cherche une nouvelle église.
اجل اجل انا ابحث عن كنيسة جديدة

Je cherche une amie, Amélia.
انا ابحث عن صديقه لنا , ايميليا

Peut-être que vous pouvez m'aider. Je cherche une femme.
ربما يمكنك مساعدتي انا ابحث عن امرأة.

Je cherche une fille. Elle est grande. T'as vu une fille par ici?
.إنني أبحث عن فتاة طويلة هل رأيتها في الجوار؟

Je cherche une toute petite fissure entre les planches.
أَبْحثُ عن الشَقِّ الأشدُّ صغراً بين الألواح الخشبية.

Je cherche une amie... une femme blonde.
(والت) إنّي أبحث عن صديقةٍ لي .. فتاةٌ شقراء

Inspecteur Riley, Je cherche une certaine Athena. Elle est avec un type, un certain Ray.
المُحققة (رايلي)، ابحث عن فتاة تُدعى (أثينا) وهي مع رجل يُدعى (راي).

J'appartiens au FBI, Je cherche une personne disparue ici, sur cette île.
إنّي أعمل مع المباحث الفدراليّة، وأبحث عن شخصٍ مفقود على الجزيرة هنا.