"je connais cette" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أعرف تلك
• أنا أعرف هذه
• أنا أعرف هذا
• انا اعرف هذه
• أنا أعرف ذلك
• انا اعرف هذا
• أَعْرفُ تلك
• إنني أعرف هذا

Merde, Je connais cette ville. J'ai mes fourgues.
اللعنة, أنا أعرف تلك البلدة يا رجل , أنا الذى أدير أمرى

Je connais cette clinique, mais c'est plus qu'un immeuble maintenant.
أعرف تلك العيادة . لكن الآن أصبحت بناية فارغة

Ma parole, Je connais cette fille. Sa famille m'a prise avec eux.
ياإلهي؛ أنا أعرف هذه الفتاة إعتنت بي هي وعائلتها

Je connais cette chanson !
لحظة , أنا أعرف هذه الأغنية أنا أعرف هذه الأغنية

Je connais cette personne. Il est candidat à l'élection du congrès.
أنا أعرف هذا الرجل إنه مرشح لدخول مجلس الشيوخ

Je connais cette fille. - Comment elle s'appelle ?
هذه الفتاه انا اعرفها انا اعرف هذه الفتاه

Attendez, Je connais cette fille.
مهلًا لحظة، إنني أعرف تلك الفتاة.

Chacun va rentrer chez soi. Je connais cette femme laissez-moi vous aider.
أعرف تلك المرأة، دعوني أساعدكم.

Je connais cette baraque à homards juste après l'autoroute.
- أعرف تلك الاستراحة الرائعة علي الطريق السريع

Mais Je connais cette fille depuis toute petite.
أعرف تلك البنت منذ أن كانت صغير،

Je connais cette fille. San Diego !
أنا أعرف تلك الفتاة، يا فتاة "سان دييجو"!

Je connais cette famille ne joue pas avec le feu.
أنا أعرف هذه العائلة حق المعرفة إنك تلعب بالنار

Je me disais : "Je connais cette fille"
كنتُ أقول لنفسي : أنا أعرف هذه الفتاة

Zut, Je connais cette fille.
اللعنة,أنا أعرف هذه الفتاة

Je connais cette expression. A quoi penses-tu, Chili?
أنا أعرف هذه النظرة يا "تشيلي"، فيمَ تفكر؟

"Je connais cette écriture, c'est celle de ma mère.
أنا أعرف هذا الخط هذا خط يد أمّي، لكن كيف ..

Non, je viens juste de comprendre pourquoi Je connais cette maison.
لا، لا، لا، لا. أنا فقط أحسب لماذا أنا أعرف هذا البيت.

Je connais cette douleur. Je sais que ça fait mal.
أنا أعرف هذا الألم وأعرف أنه مؤلم

Je connais cette terre et je connais ces hommes.
انا اعرف هذه البلاد واعرف نوعية هؤلاء الرجال

Monsieur, il parle le tulu de Karnataka.Je connais cette langue.
سيدي، هو اللغة تولو من ولاية كارناتاكا. أنا أعرف ذلك.

Ça à l'air précieux. Je connais cette pièce.
يبدو انه ثمين انا اعرف هذا السيف

Laz, Je connais cette fille!
لاز أَعْرفُ تلك البنت

Je connais cette vallée.
إنني أعرف هذا الوادي