"je crois qu'elle est" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أعتقد أنها
• اعتقد انها
• أظن أنها
• أعتقد بأنها
• أعتقد هي
• أظن بأنها
• أعتقد انها
• اعتقد أنها

Maman veut discuter avec toi. Je crois qu'elle est d'accord.
أمي تريد التحدث معك أعتقد أنها ستوافق، انتظر

Euh, Je crois qu'elle est partie aux toilettes se rafraîchir.
أعتقد أنها ذهبت إلى استراحة النساء لتستعيد طاقتها.

Je crois qu'elle est allée dans la salle de bain.
لا اراها . اعتقد انها ذهبت الى الحمام

Je crois qu'elle est trop jeune pour se souvenir du footballeur Eusebio.
اعتقد انها صغيرة جدا على التعرف على لاعب كرة قدم قديم كاوسبيو

Ce n'est pas une Gitane, mais Je crois qu'elle est authentique.
إنها ليست غجرية، لكن أظن أنها عرّافة حقيقية

Je pense que c'est important. Je crois qu'elle est autant prête autant qu'on peut l'être.
تتفهم ذلك , و أظن أنه مهم , أنا أعتقد بأنها جاهزه

Je crois qu'elle est folle.
أعتقد هي قَدْ تَكُون قليلاً مجنونه

Cette dame sur le tableau que tu cherches... Je crois qu'elle est disponible.
تلك السيدة المرسومة التي كنت تبحث عنها أعتقد أنها قد تكون متاحة

De ce que j'ai pu lire, Je crois qu'elle est bipolaire.
من ما قرأت، وأنا أعتقد أنها قد تكون ثنائية القطب.

Les filles, c'est Sarah, Je crois qu'elle est coincée.
يا رفاق أنها ساره أعتقد أنها ربما تكون عالقه

Elle est magnifique, mais Je crois qu'elle est mariée.
بَدتْ عظيمةً، لكن أعتقد أنها مُتَزَوّجةُ.

Je crois qu'elle est générée d'une façon ou d'une autre par l'atmosphère elle-même.
أعتقد أنها تتولد بطريقة ما في الفضاء نفسه

Non, Je crois qu'elle est venue avec vos amies. A la recherche d'une fête.
لا، اعتقد انها جاءت مع أصدقاءك تبحث عن الحفل

Je crois qu'elle est amoureuse de ce mec aux cheveux longs.
اعتقد انها مغرمة بالشاب صاحب الشعر الطويل

Toi, oui. Je crois qu'elle est malade.
انتي تعتقدين ذلك , أنا اعتقد انها مريضة وحسب

J'ai reçu ma nouvelle carte bleue, et Je crois qu'elle est fausse.
حصلت على بطاقة إئتمانية جديدة ولكني أظن أنها مزورة

Oui, Je crois qu'elle est partie chez Lynn pour lui amener des cookies.
نعم ، أظن أنها ذهبت إلى لين لتعطيها بعض الكعك

Je crois qu'elle est sacrément blessée.
يا رفاق، أظن أنها تأذّت للغاية

Je crois qu'elle est somnambule.
أعتقد بأنها تسير وهيّ نائمة، كنت أقف بالمطبخ،

Je crois qu'elle est là-bas.
جيد، لأن الذي حيث أنّ أعتقد هي.

- Tara était là? - Je crois qu'elle est restée avec Dawn.
تارا كانت هنا أظن بأنها قضت الليلة مع داون

Maman était contre au début, mais Je crois qu'elle est contente.
ماما لم تكن راغبة في ذلك في البداية لكن أعتقد انها تتطلع اليه الآن

Je crois qu'elle est rentrée en taxi.
اعتقد أنها استقلت سيارة للمنزل