"je déteste ce" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أكره هذا
• أكره هذه
• أكره ذلك
• اكره هذا
• أنا أكره أن
• أكره ما
• أتعرفين سببَ كراهيتي لما
• أكرهُ هذا
• اكره ذلك
• كرهت ما

Je déteste ce type tous leurs camions puent à plein nez
أكره هذا الرجل. شاحنتهم بأسرها تفوح بالنتانة لأقصى السّماء.

Je déteste ce chien. Il aime tout le monde sauf moi.
أكره هذا الكلب أنا الإنسانة الوحيدة التى لا تعجبه

Je déteste ce pull débile. Il gratte.
أنا أكره هذا البلوفر الغبي، إنه يحكّني بشدّة

Je hais cet état ! Je déteste ce soleil ! Je déteste l'océan !
. أكره هذه الدولة , أكره شروق الشمس . أكره المحيط

Attends, Je déteste ce tube et je suis perdue.
انتظري. أكره هذه الأغنية، وأنا إلى حد ما ضائعة

Non, ce n'est pas le cas! Je déteste ce tweeb!
لا، الأمر ليس كذلك، أنا أكره ذلك الأحمق.

Je veux dire, Je déteste ce qu'il a fait à cet enfant.
أعني, أنا اكره هذا الرجل وما فعله بذلك الطفل.

Je t'aime Mais je sais une chose Je t'aime Je déteste ce truc !
ولكني أعلم شيئاً واحداً , بأني أحبكِ أنا أكره هذا الشيء!

- Je déteste ce téléphone. - Je t'en aurai un autre.
ـ بدأت أكره هذا الهاتف اللعين ـ سأحضر لك غيره

Je déteste ce truc. Je ne suis absolument pas mise en valeur!
أنا أكره هذا الشيء أنه لايفيد بشء مطلقاً

Je déteste ce putain de taf !
أنا أكره هذا المكان اللعين أحياناً ,أتعرف

Je déteste ce mec de t'avoir mise dans cette position.
أنا فقط أكره هذا الرجل لأنه وضعك في هذا الموقف

Je déteste ce mec autant que vous, mais c'est de la folie.
اتعلم أنا أكره هذا الرجل بقدرك لكن هذا جنون

Je déteste ce pays de gros cons.
أنا أكرهكم أيضا. أكره هذه الدولة الحقيرة الغبية.

Le problème, c'est que Je déteste ce bateau. Je déteste cet endroit et je déteste ces vacances.
سأخبرك ما المشكلة أكره هذه الرحلة وأكره هذا القارب وكل شي يتعلق بها

Je déteste ce café, la nourriture en boîte, et ça sent le renfermé.
أنا أكره هذه القهوه أكره أن آكل الطعام من القصدير و الهواء هنا عفن

Et j'ai un nouveau meilleur ami gay. Je déteste ce terme. Ca me fait sentir comme un animal.
و أنا لدي صديق مثلي جديد أنا أكره ذلك المسمى نوعاً ما يجعلني أشعر و كأنني حيوان أليف

Je déteste ce cliché : tous les Noirs crient au cinéma.
أكره ذلك النمط أنّ جميع السود يصرخون أمام شاشات العرض

Dieu que Je déteste ce coin.
يا الهي , انني اكره هذا المكان

Je déteste ce moment. C'est comme si j'étais de retour à la morgue.
أنا أكره أن part.It مثل يجري في المشرحة مرة أخرى.

J'aime t'avoir pour client, mais Je déteste ce que tu te fais.
أحب كونك أفضل عميل لدي، أكره ما تفعله بنفسك

Ah oui. Je déteste ce que Glenn a dit.
صحيح أتعرفين سببَ كراهيتي لما قالته (غلين)؟

Je déteste ce putain d'endroit.
أكرهُ هذا المَكان اللَعين

Je déteste ce satané pole.
اكره ذلك العمود اللعين

Je déteste ce qu'il a fait, et je déteste qu'il soit mort à cause de ça, mais ce qu'il lui est arrivé ne va pas définir qui je suis.
لقد كرهت ما فعله، وكرهت أنه مات بسبب ذلك، ولكن ما حدث له لن يؤثر عليَّ