Je dois aller au poste rendre des dossiers à Marcus. | Open Subtitles | حسنا, يجب أن أذهب إلى القسم سوف أعيد بعض الملفات لماركوس. |
- Je dois aller au studio demain matin. | Open Subtitles | أنا يجب أن أذهب إلى محطة الإذاعة في الصباح |
Je dois aller au travail, pour bosser sur d'autres conneries dont je me fous, apparemment. | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى العمل أعمل على مزيد من الهراء والذي لا يهمني مطلقاً على ما يبدو |
Je dois aller au travail et je ne veux pas être en retard. | Open Subtitles | يجب عليّ الذهاب إلى العمل، لا أريد أن أتأخر. |
Je dois aller au quart des pompiers Mais je n'ai pas beaucoup de... | Open Subtitles | علي الذهاب إلى ميدان تدريب السلاح لكن ليس لدي ما أفعله هناك |
Je dois aller au travail maintenant, mais je serai de retour ce soir. | Open Subtitles | علي الذهاب الى العمل الآن ولكن سأعود هذا المساء |
Je dois aller au bureau voir quelle est ma classe. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى المكتب لأرى بأي صفّ أنا |
Je dois aller au FBI. | Open Subtitles | يجب أن أكون في مكتب مكتب التحقيقات الفيدرالي. |
Oh, mon Dieu. Je dois aller au boulot. | Open Subtitles | اوه ياإلهي يجب ان اذهب الى العمل |
Je dois aller au bureau du Procureur aujourd'hui. J'ai dû annuler le soin de jour de Marie. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى مكتب المحامي العام اليوم يجب أن أرسل ماري إلى الرعاية النهارية |
Je dois aller au travail. J'ai entendu dire que ta mère est une vraie esclavagiste. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى العمل قيل لي أن أمك متسلطة |
Je dois aller au manoir que j'ai toujours détesté! | Open Subtitles | بأنّني يجب أن أذهب إلى القصر الذي إحتقرت دائما لا. |
Habillez-vous. Je dois aller au travail. Je vous déposerai en chemin. | Open Subtitles | أرتدوا ملابسكم , يجب أن أذهب إلى العمل و أوصلكم فى طريقى |
Maintenant, dépêche-toi de finir. Je dois aller au magasin. | Open Subtitles | والآن، أسرع وانهي طعامك يجب أن أذهب إلى المتجر |
Je dois aller au récital de mon fils. Ça va prendre combien de temps ? | Open Subtitles | عليّ الذهاب إلى حفلة عزف إبني إذاً, كم سيستغرق هذا؟ |
Non, Je dois aller au port. Je te récupèrerai dans une heure. | Open Subtitles | كلاّ، عليّ الذهاب إلى الميناء سآتي لأخذك بعد ساعة تقريباً |
Je dois aller au Gull et ramasser un corps à l'éponge ! | Open Subtitles | يجب عليّ الذهاب إلى الحانة. وأنألتقطجثةبقطعةاسفنج. |
Je dois aller au boulot. C'est encore l'incendiaire. | Open Subtitles | لأنه غير موجود عليّ الذهاب إلى العمل إنه الحريق المتعمد مرة أخرى |
Je dois aller au poste demain et répondre à quelques questions, mais c'est qu'une formalité. | Open Subtitles | يجب علي الذهاب إلى مركز الشرطة غدالكيأجيبعلى بعض الأسئلة. ولكني أعتقد بأنها أجراءات أفتراضية. |
Je dois aller au QG de campagne. | Open Subtitles | رسالة اعــطنــي القــاتـــل علي الذهاب الى مكتب الحملة |
Je dois aller au bureau. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى المكتب |
Je dois aller au tribunal là alors prétendons que j'ai essayé de l'attraper plusieurs fois et à chaque fois vous m'en empêchez... où est-ce que ça nous amène? | Open Subtitles | يجب أن أكون في المحكمة الآن لذا ، دعنا نأجل هذه المماطلة إلى مرات قادمة وفيأيوقت،لذا... |
- Je dois aller au travail. | Open Subtitles | اعلم أنا فقط يجب ان اذهب الى العمل |