Je hais les terrains de sport ! | Open Subtitles | لا يمكنني فعل هذا يا جينا أنا أكره رياضات الأغنياء |
Je hais les BOUTEILLES | Open Subtitles | أنا أمشي على أشعة الشمس أنا أكره الزجاجات |
Fini, le baby-sitting. Je hais les gosses. | Open Subtitles | ـ لن أضطّر إلى لعب دور الحاضنة أكثر ـ أنا أكره الأولاد |
Je hais les Ewoks. | Open Subtitles | - إيواكس - " إنني أكره الـ " إيواكس |
Non, je suis pas un ours. Je hais les ours. | Open Subtitles | لا أنا أقصد بأنى لست دب انا أكره الدببة |
Je hais les mariages et les jeunes mariés. | Open Subtitles | انا اكره حفلات الزفاف. انا اكره العروسة انا اكره العريس. |
Si vous saviez comme Je hais les maths. | Open Subtitles | لم أخبركم قط كم أكره الرياضيات |
Je hais les hommes modestes. | Open Subtitles | أنا أكره الرجل المتواضع هل تود أن تشرب ؟ |
Une téléportation ! Oh, Je hais les téléportations. J'ai du l'activer vocalement. | Open Subtitles | ناقل، أنا أكره النواقل لا بد وأنها نشطت على صوتِي |
Je hais les Juifs, les taons et les Persans. | Open Subtitles | أنا أكره اليهود الحمقى، أنا أكره ذباب الأحصنة. وأنا أكره الفرس الحمقى، |
Je hais les flingues électriques par-dessus tout. | Open Subtitles | البنادق الصاعقة هي رقم واحد معظم الشيء الوحيد الذي أنا أكره الآن. |
Je hais les mecs qui se croient intelligents. | Open Subtitles | أنا أكره الأشخاص مثلك، أكرههم بشده خاصة عندما يعتقدون أنهم أذكياء فوق العادة. |
Je viens de me rappeler un petit détail : Je hais les sorties pédagogiques. | Open Subtitles | لقد تذكرتُ شيئاً أنا أكره العمل الميداني |
Je déteste la farine, Je hais le pain et Je hais les boulangers, | Open Subtitles | أنا أكره الدقيق ، وأكره الخبز . وأكره الخبّازين |
Mauvaise couverture. Je hais les serpents. | Open Subtitles | لقد كانت طريقه سيئه للتخفى أنا أكره الثعابين |
Bordel, Je hais les gâteaux d'anniversaire, c'est toujours merdique. | Open Subtitles | أنا أكره كعكة عيد الميلاد دائماً سيئة |
- Bougez pas. Je hais les sorcières. | Open Subtitles | -ابقيّ مكانكِ، إنني أكره الساحرات |
Je hais les peaux à problèmes. | Open Subtitles | إنني أكره الجلد القذر. |
Vous aviez raison. Je hais les brutes. | Open Subtitles | لأنك كنت محقا انا أكره المتنمرين |
Je hais les Russes. | Open Subtitles | انا أكره الروس . |
Je m'en fiche. Je hais les serpents. Ils sont mauvais. | Open Subtitles | لا اهتم,انا اكره الثعابين,انهم شياطين. |
Oh, Je hais les lèches-culs. | Open Subtitles | انا اكره تقبيل المؤخرات |
Mon dieu, Je hais les fuseaux horaires. | Open Subtitles | كم أكره فارقُ التوقيت |
Mais vous avez oublié à quel point Je hais les mites | Open Subtitles | لكنّك نسيت كم أكره العثّ. |