| Je n'ai pas laissé pourrir ce bâtiment jusqu'à ce qu'il devienne dangereux, Je n'ai pas mis de métal liquide dans ces conduits. | Open Subtitles | أنا لم أسمح لهذا المبنى بالتعفن إلى هذه النقطة عندما يصبح الأمر خطيرا، أنا لم أضع المعدن السائل في تلك الأنابيب |
| Espérons que Je n'ai pas mis de pare-feu dans chacune d'entre elles. | Open Subtitles | آمل أنّي لم أضع جدار حماية على كلّ واحدة رغم ذلك. |
| Pour la dernière fois, Je n'ai pas mis de colorant alimentaire rouge dans le thé de Shelby ou dans ses pastilles à la menthe ou dans son maquillage de scène. | Open Subtitles | للمره الأخيره انا لم أضع صبغه الطعام فى شاى شيلبى الحلو أو معطر النفس أو فى الماكياج |
| Je n'ai pas mis de miroir sous son nez. | Open Subtitles | لم أضع مرآة تحت أنفه أو أي شيء من هذا القبيل |
| Je n'ai pas mis cette veste depuis le bal de promo. | Open Subtitles | لم ألبس سترة منذ الحفلة الراقصة |
| Je n'ai pas mis un pied dans dans une salle de cinéma de Manhattan depuis la crise des punaises. | Open Subtitles | أتعلمون، لم أضع قدمي في سينما مانهاتن مند خوف حشرات السرير |
| Je n'ai pas mis de moutarde. Mais je peux aller en chercher si vous voulez. | Open Subtitles | لم أضع خردلاً فيها، ولكن إن أردتَ بعضاً منه فبوسعي إحضاره |
| Et toutes les fois où Je n'ai pas mis de tutu ? | Open Subtitles | ماذا عن المرات التي لم أضع فيها الثوب ؟ |
| Je n'ai pas mis de noix dans ta salade au poulet. | Open Subtitles | أنا لم أضع جوز في سلطتك الدجاج |
| Peut-être que Je n'ai pas mis assez d'argent dans le compte conjoint. | Open Subtitles | ربما لم أضع مالا كافيا في الحساب |
| Je suis désolé mais Je n'ai pas mis de bague dans ta boisson. | Open Subtitles | آسف أني لم أضع خاتم خطبة في شرابِك |
| idiot moi, Je n'ai pas mis une date sur la photo. | Open Subtitles | أجل ... يالي من سخيفة ، لم أضع التاريخ على الصور |
| Je n'ai pas mis de tomate-mozzarella dans mon tiroir. | Open Subtitles | لم أضع سلطة"الكابريس" في جراري "يا "مايكل |
| Mais Je n'ai pas mis Chucky devant la télé. | Open Subtitles | لكني لم أضع تشاكي أمام التلفاز |
| Je n'ai pas mis son bureau sur écoute. | Open Subtitles | لم أضع جهاز تنصت في مكتبه يا "إيلاي" |
| Je n'ai pas mis nos initiales dedans. | Open Subtitles | لم أضع الأحرف الأولى عليه. |
| Tu n'as pas de raison de me croire, mais Je n'ai pas mis ton partenaire à l'hôpital. | Open Subtitles | (نيك), ليس لديك أسباب تدفعك لتصديقي ولكني لم أضع شريكك في المشفى. |
| Je n'ai pas mis de photo. | Open Subtitles | أنا لم أضع صورتي |
| - Quoi ? Je n'ai pas mis la recette sur mon ordi. | Open Subtitles | لم أضع الوصفة بجهاز الحاسوب |
| Je n'ai pas mis cette veste depuis qu'elle est revenue de chez le teinturier. | Open Subtitles | لم ألبس هذه السترة منذ تم تنظيفها بالبخار -ربما علينا أن نسأله |
| Je n'ai pas mis les vêtements appropriés. | Open Subtitles | لم ألبس ملابس لائقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 