"je ne t'aime pas" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنا لا أحبك
• انا لا احبك
• أنا لا أحبكِ
• أنا لا أحبّك
• أنا فقط لا أحبك
• أنا لا أَحبُّك
• أنا لا احبك
• لأنّي لا أحبّك
• لا أحبك عندما
• لا أحبك يا
• وأنا لا أحبك

Ecoute. Jouons cartes sur table. Je ne t'aime pas plus que tu ne m'aimes.
أنظر، البطاقات على الطاولة أنا لا أحبك بعد الآن كما تحبني

Je ne t'aime pas, alors mets le dans ta putain de tête.
أنا لا أحبك لذا أخرجي هذا الامر من رأسك هل تفهمين ؟

Je ne t'aime pas car tu travailles dur et que tu as l'esprit de compétition et que tu es trop sur la défensive.
أنا لا أحبك لأنك تعمل بجد وتنافسي دفاعي للغاية

- Je ne t'aime pas.
... انا لا احبك

Je ne t'aime pas, je ne te crois pas, et je ferai ce qu'il sera nécessaire de faire pour t'enlever de la vie de Victoria avant que ton comportement imprudent ne la mette en danger.
أنا لا أحبكِ ولا أثق بكِ وسوف أفعل كل ما يتطلبه لأخرجكِ من حياة فيكتوريا

Je ne t'aime pas. Ça m'a pris du temps pour comprendre, mais... j'ai compris ton numéro, doc.
أنا لا أحبّك استغرقني ذلك وقتا لأدرك، لكن...

Maintenant, écoute-moi ! Je ne t'aime pas ! Pas du tout !
الآن اسمعني يا هذا ، أنا لا أحبك ولم أحبك أبداً

Je ne sais pas pourquoi on parle, là. Je ne t'aime pas.
لا أعرف لماذا نتحدث عن هذا أصلاً أنا لا أحبك

Non! Je ne peux pas vivre seul avec toi pour toujours. Je ne t'aime pas.
أنا لا أستطيع العيش هنا إلى الأبد أنا لا أحبك حتى

Je ne t'aime pas parce que tu es incroyablement sexy.
أنا لا أحبك لانك شخص مثير بشكل لا يصدق

Je ne t'aime pas beaucoup.
أنا لا أحبك كثيرا

Je ne t'aime pas et tu ne m'aimes pas.
أصغي، أنا لا أحبك و أنتي لا تُحبّينني

Mais toi, Je ne t'aime pas particulièrement.
أنا لا أحبك تخيل فقط ما سأفعله بك

Tu es devenu pareil et Je ne t'aime pas.
و أنت أصبحت مثلهم و أنا لا أحبك

Non, Je ne t'aime pas.
لآ.. أنا لا أحبك

Je ne t'aime pas, Hayden.
انا لا احبك يا(هايدن).

Je ne t'aime pas.
انا لا احبك

J'aurais dit 400. Pourquoi tu me détestes ? Je ne t'aime pas.
أظن العدد كان أقرب إلى الأربعمئة لماذا تكرهني؟ أنا لا أحبكِ

A vrai dire, Je ne t'aime pas.
أنا لا أحبّك في الحقيقة

Je ne t'aime pas.
أنا فقط لا أحبك.

Je ne t'aime pas.
أنا لا أَحبُّك.

Syd, Je ne t'aime pas à cause de ce que tu fais.
سيد,أنا لا احبك بسبب ما تفعليه

Je me suis détourné de toi parce que Je ne t'aime pas.
كلّا، بل نفرت منك لأنّي لا أحبّك.

Je ne t'aime pas comme ça. J'ai chaud.
لا أحبك عندما تكون هكذا

Je ne t'aime pas et j'étais prête à sortir avec toi.
أنا لا أحبك يا (ويليام) و كنت على الإستعداد للحصول على الفرصة لأكون معك

Ecoute, cervelle, Je ne t'aime pas et c'est réciproque.
حسناً يا مخي ، أنت لا تحبني وأنا لا أحبك