"je ne vais pas vivre" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• لن أعيش

J'ai tué des centaines de personnes, et je dois vivre avec, mais, Je ne vais pas vivre avec les personnes que tu as tuées
،أنظري، قتلت مئات البشر .وإنّي مضطر لأعيش بهذا الذنب ،لكنّي لن أعيش بذنب قتلاكِ .أو بما سيحيقكِ به ذلك

Absolument rien dans ce bail ne dit que Je ne vais pas vivre ici avec toi.
لا يوجد شيئاً أبداً فى هذا العقد يقول أننى لن أعيش هنا معك

Bien, Je ne vais pas vivre ici juste en étant qu'une apparence pour que tu puisses mener ta campagne de gouverneur.
حسنًا ، أنا لن أعيش هنا فقط من أجل المظاهر .. حتى تتمكن أنت من الترشح للحكم

Parce que Je ne vais pas vivre le restant de ma vie comme un menteur, envers moi-même ou les autres.
لأنني لن أعيش ماتبقى من حياتي ككاذب، على نفسي أو أي شخص الآخرين.

Je ne vais pas vivre cette vie pour toujours.
أنا لن أعيش هذه الحياة للأبد دين عندما ينتهي كل هذا

Je ne vais pas vivre dans la peur, à regarder derrière moi.
لكن أتعلمين ماذا؟ لن أعيش بخوف أتعلمين لماذا؟

Je ne vais pas vivre dans la maison où mes enfants sont morts.
لن أعيش في المنزل الذي مات به أولادي

Je ne vais pas vivre dans ce village.
أنا لن أعيش في هذه القرية، حسناً

Je ne vais pas vivre dans le Yorkshire.
أنا لن أعيش في يوركشاير - ماكماستر وجد شقة مناسبة -

Je ne vais pas vivre ici après la formation.
لن أعيش هنا بعد نهاية التدريب

Mais Je ne vais pas vivre avec lui, hein ?
ولكن لن أعيش معه، أليس كذلك؟

Je ne vais pas vivre beaucoup plus longtemps.
لن أعيش لمدة أطول

Mais Je ne vais pas vivre dans les bois avec toi.
لكنني لن أعيش في الغابات معك

Je ne vais pas vivre eternellement c'est vrai maman.
أنا لن أعيش للأبد

Je ne vais pas vivre ma vie avec des regrets !
لن أعيش بقية حياتي في ندم

- Je ne vais pas vivre avec toi. - Tu n'as pas le choix.
لن أعيش معك - لا خيار لك -

Je ne vais pas vivre dans une porcherie!
لن أعيش في زريبة خنازير!

Non Je ne vais pas vivre comme ça.
لن أعيش كذلك.

Je ne vais pas vivre ici
لن أعيش هنا