"je nettoyais" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• كنت أنظف
• كنت أنظّف
• كنت انظف

Avant de réaliser, je récurais les WC et Je nettoyais des paniers remplis de vomi d'ados.
وقبل أن أعرف هذا كنت أنظف المراحيض وتنظيف سلة الاغصان من قىء مراهق

Je nettoyais ma maison, et j'ai trouvé des vieux trucs à toi.
كنت أنظف منزلي. و وجدت بعض أشيائك القديمة

Un jour, Je nettoyais la maison, et dans son placard j'ai trouvé les sous-vêtements que tu lui avais donné pour Noël.
يوماً ما كنت أنظف المنزل وفي خزانته عثرت على ملابسه الداخلية التي أعطيتيها له في العيد

Je nettoyais mes gouttières et je suis tombé de l'échelle. On est prêts, capitaine.
كنت أنظّف الميزاب وانزلقت ووقعت عن السلّم إننا جاهزون يا سيدي

Et un jour, Je nettoyais le garage et j'ai trouvé un article au sujet de l'homme qui était mort dans un accident...
و في أحد الايام كنت انظف المرآب و وجدت ذلك المقال بشأن الرجل الذي مات في حادث بالمزرعة

Je nettoyais la plaie à l'abdomen quand j'ai trouvé quelque chose. Sous du tissus musculaire.
كنت أنظف الجُرح في البطنّ ، حينها لاحظتُ شيئاً . كان تحت نسيجٍ عضليّ

J'imagine que c'est quand Je nettoyais ton visage qu'il a filé en douce.
أعتقد أنه عندما كنت أنظف أنفكَ تسلل خارجًا

Quand j'y étais, Je nettoyais la cafétéria pendant les heures où je n'étudiais pas et j'ai quand même eu mon diplôme avec mention.
عندما كنت هناك، كنت أنظف المقشدة خلال ساعات الفراغ ورغم ذلك نلت شهادتي بتقدير

Je nettoyais le bureau du commandant quand les soldats l'ont amenée.
كنت أنظف مكتب القائد، عندما أحضرها الجنود،

Il y a eu une explosion alors que Je nettoyais.
كان هناك إنفجاراً ضخماً، كنت أنظف في ذلك الوقت

Je nettoyais les toilettes quand la mairesse est entrée, et j'essayais... un nettoyant fait maison, malheureusement composé de peau de banane...
أنها غلطتي كنت أنظف حمام السيدات عندما دخلت العمدة وكنت أجرب

Je nettoyais mon arme, et le coup est parti par accident.
لقد كنت أنظف مسدسي و أطلقت على نفسي النار ، لقد كان مجرد حادثاً

Je nettoyais la cage, il s'est envolé.
قلت لك، كنت أنظف القفص، والطائر طار من الشباك.

Ils ont compris que Je nettoyais le monde
توصلوا لفهم أنني كنت أنظف العالم,

Je nettoyais mon automatique et...
نعم، كنت أنظف بندقيتي وخجلت من إخبارك

Je nettoyais le frigo ce matin et Rex était le seul à en boire.
كنت أنظف البراد هذا الصباح وكان "ريكس" الوحيد الذي يشربه

Je nettoyais le placard et voilà.
لقد كنت أنظف الخزانة و كان موجودا هناك

Je nettoyais la roulotte à bagages.
كنت أنظّف مقطورة المتاع.

Je nettoyais les ventilos.
كنت أنظّف مفاتيح المروحة.

Je nettoyais.
كنت أنظّف.

Je nettoyais mon grenier quand je me suis sentis étourdi.
كنت انظف المخزن وبدأت اشعر بالدوخة قليلاً