Je peux travailler avec ceux qui ne savent pas où aller. | Open Subtitles | يمكنني العمل مع اشخاص ليس لديهم مكان ليذهبوا اليه |
Je ne sais pas combien de temps Je peux travailler aux preuves. | Open Subtitles | لا اعلم لكم من الوقت يمكنني العمل بقسم الادلة |
Sur cette ile, Je peux travailler que deux mois par an, en faisant le ménage pour les touristes. | Open Subtitles | هنا على الجزيرة لا يمكنني العمل سوى شهرين في السنة أنظف المنازل للسياح |
Je peux travailler pour 10 $ par jour, même si ça requiert une escorte armée. | Open Subtitles | أستطيع العمل مقابل 10 دولار في اليوم حتى لو تطلّب هذا حراسة مسلحة. |
Vous êtes la seule avec qui Je peux travailler au Congo, | Open Subtitles | لكنّكِ الوحيدة في "الكونغو" بأكملها التي أستطيع العمل معها. |
Ça a l'air sympa. Je peux travailler pour toi ? | Open Subtitles | هذا يبدو لطيفاً هل يمكنني أن أعمل هناك؟ |
Je peux travailler ! J'ai trop de chance ! | Open Subtitles | أستطيع أن أعمل أنا محظوظة للغاية |
Sénateur Hawley du grand état du Missouri est un homme avec lequel Je peux travailler. | Open Subtitles | سيناتور هاولي من ولاية ميسوري رجل يمكنني العمل معه. |
Si vous pouviez m'enseigner vos talents, n'importe lesquels, je pourrais montrer à la reine que Je peux travailler avec la nature. | Open Subtitles | إذا كنت يمكن أن تعلمني مواهبك، أي واحد منهم، ربما أنا يمكن أن تظهر الملكة يمكنني العمل مع الطبيعة أيضا. |
Voilà une équipe avec qui Je peux travailler. | Open Subtitles | هذا هو الفريق الذي يمكنني العمل معه. |
Je peux travailler avec ça. | Open Subtitles | يمكنني العمل على ذلك |
Je peux travailler avec les républicains. | Open Subtitles | يمكنني العمل مع الجمهوريين على هذا. |
Comment Je peux travailler dans un endroit que j'ai toujours fui ? | Open Subtitles | ...أنا كيف يمكنني العمل في مكان قضيت حياتي محاولاً الهروب منه؟ |
C'est Ok. Je peux travailler dans la couette. | Open Subtitles | لا بأس يمكنني العمل بهذا اللحاف |
- Je peux travailler sur ça. - Vous mentez ! | Open Subtitles | ـ أستطيع العمل على ذلك الأمر ـ أنت تكذب |
Je veux quelqu'un avec qui Je peux travailler et que... je peux respecter, qui peut me dépasser. | Open Subtitles | أريد شخصاً أستطيع العمل معه... وأستطيع احترامه، والذي أعتقد بأنه يمكنه التغلب علي |
Je peux travailler plus dur. | Open Subtitles | أستطيع العمل بجد أكبر. |
Je peux travailler dans l'ombre. | Open Subtitles | أستطيع العمل وراء الكواليس. |
Mon père est anglais, Je peux travailler ici. | Open Subtitles | لكن والدي إنجليزين لذا أستطيع العمل هنا |
Je peux travailler et pourvoir à mes besoins. | Open Subtitles | يمكنني أن أعمل ثم ادفع ثمن ما أريده |
Je peux travailler sur la dégénération cellulaire si on pouvait griller le système que Cho a implanté. | Open Subtitles | يمكنني أن أعمل على تحليل الأنسجة إذ أمكنك تولي مهام نظام تشغيل الزرع الخاص بـ(تشو) |
Je peux travailler dessus demain. | Open Subtitles | .يمكنني أن أعمل على ذلك بالغد |
Je peux travailler sans murs. | Open Subtitles | أستطيع أن أعمل بلا جدران |