"je ramène" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• سآخذ
• سأعيد
• سأصطحب
• أنا سأحضر

Eh bien, moi, Je ramène le bijou de nombril.
. حسنآ , و أنا سآخذ جوهرة البطن معي للمنزل

Tu as l'air inquiet, alors Je ramène le petit.
تبدو قلقًا، لذا سآخذ الغلام لبيته.

Je ramène mes pâtes chez moi.
لقد شبعت سآخذ الباستا إلى المنزل

Je ramène la vache, encore, et je suis un héros, encore.
سأعيد البقرة للمنزل، مرة أخرى، وأصبح البطل، مجدداً.

Maintenant Je ramène ça avant que quelqu'un se rende compte que c'est parti.
والآن سأعيد هذه قبل .أن يلاحظ أحد إختفاءها

Je ne sais pas ce que c'est Monsieur mais je...ramène ma fille.
لا اعرف ما هذا سيدي لكني سأصطحب فتاتي

Je ramène Garry. Chez Blair.
أنا سأحضر غارى نحن سوف نجتمع فى غرفة بلير حسنا

Je ramène ça au docteur, je me prends une nouvelle ordonnance et je suis de retour, M. le Pharmacien.
سآخذ هذه للطبيب، سأحصل على وصفة جديدة -وسأعود ياسيد الصيدلاني -يسعدني ذلك

Je ramène ça â la terrasse.
سآخذ هذه الأشياء لأعيدها إلى المصطبه

Je ramène le voile rouge à la maison.
. سآخذ الوشاح الأحمر معي للمنزل

On devrait se séparer. Je ramène Aidan à l'école, pendant que tu repars.
يجب أن ننقسم، سآخذ (إيدين) للمدرسة، بينما ترجع أنت للحُفرة.

Je ramène ma famille à la maison.
سآخذ عائلتي للوطن

Je ramène ça au commissariat.
سآخذ هذا إلى المنطقة الثامنة

Je ramène Boyd à la maison.
للمنزل بويد سآخذ

Ne vous inquiétez pas, Je ramène cet avion à la porte.
لا تقلق، سأعيد هذة الطائرة الى المدخل

Je ramène la voiture, avec toi dedans.
- ابتعد ماذا تفعل؟ - سأعيد سيارة امك وانت فيها وانت فقط تعرفين اني اخذتها

Je ramène mon père chez lui.
سأعيد أبي إلى منزله

Je ramène cette horloge.
سأعيد هذه الساعة.

Je ramène ton petit cul mensonger à l'école.
سأصطحب مؤخرتك الكذابة للمدرسة الآن

Je ramène Toby chez lui.
سأصطحب (توبي) إلى المنزل.

‎Je ramène Peggy Blumquist‎ ‎dans le Minnesota.‎
سأصطحب (بيغي بلامكويست) إلى (مينيسوتا)

Je ramène les feuilles. Et moi, les crayons.
أنا سأحضر الورق و أنا الألوان