"je sais où il" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أعرف أين
• أعلم أين
• أعرف اين
• أعلم مكانه
• أنا اعلم أين

Il n'a pas de portable, toujours en mouvement, mais Je sais où il traine et avec qui il traine.
ليس لديه هاتف جوال دائماً متنقل لكني أعرف أين يتسكع ومن يتسكع برفقته

Ça veut pas dire que Je sais où il vit.
نعم،كذلك ، لكن هذا لا يعني بأنني أعرف أين يسكن

Je sais où il déménagera si ça chauffe pour lui.
و أعرف أين يتحرك و إذا أقتربتم أكثر

Je sais où il est enterré. C'est moi qui l'y ai mis.
و أنا أعلم أين دُفِنت الجثة لأنني من وضعه هناك

Je sais où il est. Il se cache.
أعرف اين هو، إنه مختبىء

Mais Kirk est arrivé le premier. Je sais où il est.
لكن كيرك حصل عليه أولاً, وأنا أعلم مكانه

Mais t'inquiète pas. Je sais où il est allé.
لكن لا تخف أبي أنا اعلم أين ذهب

Ça l'amuse... et Je sais où il veut s'amuser à ce petit jeu.
إنّها لعبته، وإنّي أعرف أين يودّ أن يلعبها.

Je sais où il travaille, je sais dans quel resto il bouffe.
أنا أعرف أين يعمل. والمطاعم التي يأكل فيها.

Tu sais, je suis parti en retraite avant que ce truc devienne important, Mais Je sais où il doit être stocké.
أتعلم، لقد تقاعدتُ قبل أن تُصبح هذه الأشياء مُهمّة، لكنّي أعرف أين يتمّ تخزينها.

Je sais où il habite et ce qu'il fait.
لكنه خرج بعد عاميّن. إني أعرف أين يعيش و ماذا يعمل.

En Équateur. Je sais où il se cache. J'ai la carte chez moi.
.الأكوادور. و انا أعرف أين يختبئ لقد خبئت الخريطة في كوخي

Je sais où il habite. Je le déposais après le softball.
أعرف أين يقيم كنت أصطحبه من الكرة اللينة

De toute façon, Je sais où il couche.
لا أعتقد أننا سننجح على أية حال ولكننى أعرف أين ينام

Je sais où il y a de vraies pièces d'or
أنا أعرف أين يمكن أن تجدا الكثير من العملات الذهبية.

Je sais où il est.
أنا أعرف أين القهوة.

Je sais où il est.
أعرف أين هو بالضبط

Je crois que Je sais où il a amené le Blink Drive.
أعتقد أنني أعرف أين تولى محرك بلينك.

Je sais où il est enterré, et bientôt j'aurai le sort qui le réveillera. Attends.
أعلم أين مدفنه، وقريبًا سأملك التعويذة التي توقظه

Je sais où il habite, et je vous jure à vous, je vais le retrouver, et je vais le faire souffrir, et je ferai sûr qu'il sait que son père était responsable.
أعلم أين يقيم وأقسم لك، بأني سأتعقبه وسأجعله يعاني وسأتأكد بأنه يعلم أن أباه هو المسؤول