"je suis détective" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنا محقق
• أنا محققة
• انا مخبر

Je suis détective privé et je... je me demandais si je pouvais vous poser quelques questions sur la nuit du 5 mai.
أنا محقق وكنت أتساءل ما إذا أستطيع أن أطرح عليك بعض الأسئلة بخصوص ليلة الخامس من مايو؟

Je suis détective, des fois j'ai besoin d'aller dans la salle des preuves.
أنا محقق و بعض الأحيان وجب علي الذهاب هناك إلى غرفة الأدلة

Je m'appelle Charlie Sievers. Je suis détective privé. Je peux vous aider.
اسمى تشارلي سيفرز أنا محقق خاص ويمكننى مساعدتك

Je suis détective. Je l'assume pleinement.
أنا محققة أنا مستعدة لقبول ذلك

Je suis détective privé, à mon compte.
انا مخبر خاص لديّ وكالتي الخاصة

Je suis détective privé travaillant pour le NYPD.
أنا محقق خاص اعمل مع شرطة نيويورك

Je suis détective privé. Je vais dans beaucoup d'endroits.
أنا محقق خاص أذهب لأماكن كثيرة

Par la fente de la boîte aux lettres. Je suis détective.
خلال فتحة البريد أنا محقق خاص

Je suis détective privé au service des avocats qui représentent Damien Echols et Jason Baldwin.
أنا محقق أعمل مع المحامين

Je suis détective en chef du Département de Police de Santa Barbara.
أنا محقق في قسم شرطة "سانتا باربرا"

- Je suis détective privé. - Et moi mannequin.
أنا محقق خاص - وأنا عارض أزياء -

- Je suis détective. - Ouais, on est détectives.
أنا محقق نعم نحن محققون

Je suis détective.
أنا محقق أتذكرين؟

- Je suis détective.
-ماذا يمكنني أن أقول, أنا محقق

Sympas vos bureaux. Je suis détective privé.
أنا محقق خاص هذه هى شركتى

Je suis détective. C'est ce que je fais.
أنا محقق أنه ما أفعله

Je suis détective au service d'O.J. Simpson.
أنا محقق أعمل في قضية (أو جي).

Je suis détective pour le LAPD.
أنا محقق في مركز شرطة (لوس أنجلوس)

Je suis détective privé.
أنا هنا حول أنا محققة خاصة

Je suis détective à la criminelle.
أنا محققة جنائية

- Je m'appelle Jonathan Ames. Je suis détective privé.
أسمي (جوناثان ايمز) انا مخبر خاص