"je suis en ville" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنا في المدينة
• انا في المدينة
• وأنا في المدينة

Je suis en ville et j'ai la Cellule Mère pour vous, mais je ne vais pas pouvoir la livrer avant plus tard dans la journée, donc, appelle moi.
أنا في المدينة ومعي الخلية الأم لك ولكن لن أقدر على تسليمها حتى مؤخراً اليوم

Ecoute, je sais que je ne suis pas ta personne préférée en ce moment, mais je me disais qu'on devrait peut-être traîner ensemble tant que Je suis en ville.
نظرة، وأنا أعلم أنني لست الشخص المسؤول عن المفضل الآن، ولكنني اعتقدت أنه ربما يتعين علينا شنق أو شيء بينما أنا في المدينة.

Je suis en ville pour quelques jours pour le travail, et je voulais te voir.
أجل، في الحقيقة أنا في المدينة لبعض الأيّام من أجل العمل، وأردت رؤيتَكَ.

Je suis en ville uniquement jusqu'à Demain mais devine quoi,
أنا في المدينة وحدي حتى غدا ولكن خمن ماذا

Sydney, Je suis en ville juste cette semaine. Prendrais tu du temps pour moi ?
سيدني , انا في المدينة لأسبوع ستجدين وقت لي , صحيح ؟

Elle me laisse venir ici quand Je suis en ville.
أعرف. قالت لي إنه يمكنني المكوث هنا وأنا في المدينة.

Je suis en ville pour te prendre ton café préféré et il est comme tu l'aimes.
وهذا ليس من شيمنا لذا، أنا في المدينة أحتسي قهوتك المفضلة وأقوم بالأمور كما تحبها

Je suis en ville jusqu'à jeudi.
ولدي ما اقوم به عند بزوغ الفجر أنا في المدينة حتى يوم الخميس

Je suis en ville pour un tournoi de golf.
أنا في المدينة فقط لبطولة الشركة في الغولف

Je suis en ville pour la journée, et je pensais lui rendre visite.
أنا في المدينة لمدة يوم وربما أقيم هنا لكي أراها

Je suis en ville. Je veux te revoir.
أنا في المدينة ، و أريد أن أراك مرة أخرى

Je dois aller à cette fête, mais Je suis en ville pour la semaine.
أنا يجب أن أذهب إلى هذا الحزب، ولكن أنا في المدينة لمدة أسبوع.

J'habite chez lui pendant que Je suis en ville.
أنا باق معه بينما أنا في المدينة.

Je suis en ville pour quelques jours.
تعلمي، أنا في المدينة لبضعة أيام

Je suis en ville pour un match contre Brooklyn.
أنا في المدينة لألعب ضد بروكلن

Je t'appelle... Je suis en ville.
أنا في المدينة وأتمنى أن تكون متواجداً

Je suis en ville pour quelques jours et je voulais savoir si on pouvait se voir.
"أنا في المدينة لبضعة أيام وأردترُؤيةإن كانبإمكانناالتقابل"

Je suis en ville pour le colloque à Mercury Labs. Vraiment ?
أنا في المدينة من أجل ندوة معامل (الزئبق)

Je suis en ville, en fait.
واقعاً أنا في المدينة

Je suis en ville pour voir quelques vieux amis.
انا في المدينة لأتواصل مع بعض الرفاق القدامى

Si vous avez besoin de moi, Je suis en ville.
إذا كنت بحاجة لي، وأنا في المدينة.