| Ben, Je suis infirmière aux urgences. Une garde de nuit un Vendredi, ça c'est bizarre. | Open Subtitles | حسناً ، أنا ممرضة غرفة طواريء ورديات عمل ليالي الجمع هذه الشاذة |
| Et heureusement pour vous, Je suis infirmière, alors je pourrais utiliser les termes exacts, tels que... | Open Subtitles | ومن حسن حظكم أنا ممرضة ، لذا : أستطيع انتقاء الألفاظ المناسبة مثل |
| Je suis infirmière, chéri, je sais quoi faire ! | Open Subtitles | أنا ممرضة يا عزيزي أعتقد أني أعرف ما سأفعله |
| Sérieusement, Je suis infirmière. Dites-moi le nom. | Open Subtitles | لا، حقاً ، أنا ممرضة لذا ، فقط أعطوني أسم |
| Mais ici Je suis infirmière. | Open Subtitles | ولكن هنا أنا ممرضه |
| Vous m'aidez ? Ça sent l'essence, à l'aide. Je suis infirmière. | Open Subtitles | أنا بحاجتُكَ هنا ؛ يمكنني أنّ أشم رائحة الوقود ؛ أنا ممرضة. |
| Je vais vous chercher quelquechose pour vôtre ventre. Souvenez-vous, Je suis infirmière. | Open Subtitles | سأحضر لكِ شيئاً من أجل معدتكِ أتذكرين، أنا ممرضة |
| Je suis infirmière depuis dix ans, on part pas comme ça. | Open Subtitles | حسنًا أنا ممرضة منذ أكثر من عشر أعوام وهذا ليس مجرد شيء تتركينه |
| Je suis infirmière, comme trois des victimes. | Open Subtitles | قلت لك من قبل ، أنا ممرضة ثلاثة من هؤلاء السيدات كانوا ممرضات |
| Je suis infirmière. Alice Sellers. | Open Subtitles | أنا ممرضة في دار المسنين, اليس سيلرس |
| Je suis infirmière ici maintenant. | Open Subtitles | أنا ممرضة هنا الآن. |
| - Bébé, il nous faut de l'aide. - Non, Je suis infirmière depuis 15 ans. | Open Subtitles | علينا استشارة أحد يا حبيبتي - لا، أنا ممرضة منذ 15 سنة - |
| Je suis infirmière et tu sens l'alcool. | Open Subtitles | أنا ممرضة , و رائحتك كرائحة الكحول |
| Je suis infirmière. Il est mort il y a plus d'un mois. | Open Subtitles | جوي، أنا ممرضة أنه ميت منذ شهر |
| Je suis infirmière donc je suis à l'aise avec le corps humain. | Open Subtitles | أنا ممرضة لذا أنا مرتاحة بجسم الأنسان |
| - Je suis infirmière scolaire. | Open Subtitles | أنا ممرضة فى مدرسة |
| Bien sur. Je suis infirmière. | Open Subtitles | بالتأكيد، أنا ممرضة. |
| Je suis infirmière. Pas pendant que tu es ici, tu n'es pas. | Open Subtitles | -المستشفى تبعد ساعتين، أنا ممرضة |
| Oui, bon Je suis infirmière. | Open Subtitles | أجل، أنا ممرضة. |
| Bien sûr. Je suis infirmière, andouille. | Open Subtitles | نعم بالتأكيد أنا ممرضه أيها الأحمق |
| Je suis infirmière et j'étais dans ce bain il y a moins d'une demi-heure. | Open Subtitles | انا ممرضه و هذا ما اقوم به و هذا كان حمامي منذ نصف ساعه |
| Je n'ai pas trouvé le numéro 3. Je suis infirmière, et le 3, c'est sale. Eric me dépasse. | Open Subtitles | لكنني لم أجب على رقم ثلاثة لأنني ممرضة وما يتضمنه رقم ثلاثة مقرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 