| Je suis juif, alors crois-moi, je m'y connais en tribulations. | Open Subtitles | عجبًا وانصت، أنا يهودي لذا صدقني، أعرف كيف تكون المعاناة |
| Vous voyez... Je suis juif, et on aime pas trop ça. | Open Subtitles | أنا يهودي لا نبلي حسناً مع التوابل أحياناً |
| - Je suis juif, connard. | Open Subtitles | ــ أنا يهودي أيّها الأحمق ــ أو على شهادة هدية |
| En dessous de toute cette chirurgie plastique, Je suis juif. | Open Subtitles | تحت كل هذه الجراحات التجميلية أنا يهودي |
| - Je suis juif. | Open Subtitles | أنا يهوديّ |
| Ce matin j'étais juste un type normal mais ce soir Je suis juif. | Open Subtitles | هذا الصباح كنت شاب عادي لكن الليلة انا يهودي. |
| Je ne peux pas le dire, Je suis juif. Amen. | Open Subtitles | لا أستطيع قول الكلمة، أنا يهودي آمين |
| Je suis jamais monté à cheval. Je suis juif. | Open Subtitles | لم أركب على جواد من قبل أنا يهودي |
| Je suis juif selon la loi. | Open Subtitles | أنا يهودي وفقًا للقانون. |
| Je suis juif pratiquant, pas Cendrillon. | Open Subtitles | أنا يهودي متدين ولست سيندريلا |
| Tu es Catholique, Je suis juif. | Open Subtitles | أنت كاثوليكي، أنا يهودي. |
| Je ne mange pas de homard. Je suis juif. | Open Subtitles | لا آكل الاستاكوزا أنا يهودي |
| Je suis juif à 100 %. | Open Subtitles | أنت مصيب أنا يهودي. |
| Je suis juif, comme vous! | Open Subtitles | أنا يهودي مثلك. |
| "Je suis juif, espèce de négro !" | Open Subtitles | أنا يهودي أيها الزنجي |
| - Non, Je suis juif. | Open Subtitles | -كلا، أنا يهودي |
| Sérieusement, Harry. Je suis juif. | Open Subtitles | بجدية، (هاري) أنا يهودي |
| - Je suis juif. - Pas vrai. | Open Subtitles | أنا يهودي - اغرب عن وجهي - |
| - Oui, Je suis juif et originaire de Mexico. | Open Subtitles | -أجل، أنا يهودي من المكسيك |
| - Oui, Je suis juif. | Open Subtitles | نعم، أنا يهودي |
| Je suis juif. | Open Subtitles | أنا يهوديّ! |
| Je suis juif, et c'est très différent. | Open Subtitles | انا يهودي وهذا مختلف جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 