"je suis mourant" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنا أحتضر
• أنا أموت
• إنني أحتضر
• إنّي أحتضر
• انا احتضر

Je suis venu ici, car Je suis mourant.
و الان إلى السبب الحقيقي لمجيء إلى هنا أنا أحتضر

Je suis mourant et mon épouse est prisonnière d'une créature que vous avez relâché dans ce monde.
أنا أحتضر وزوجتي سجينة لمخلوق أنتَ من أطلقته على العالم.

Je suis mourant. Je n'ai rien à gagner à mentir.
أنا أحتضر لن أكسب شيئاً من الكذب عليكِ

Je suis mourant et tu me files cette merde ?
أنا أموت وأنت تعطيني هذه السيجارة السيئة؟

Un temporaire ! Je suis mourant, Barry !
علاجًا مؤقت (إنني أحتضر يا (باري

Je suis mourant et vous mesurez tranquillement en combien de temps ?
أنا أحتضر و تجلسين هنا تختبرين سرعة رد فعلي؟

Je suis mourant. J'ai déjà envoyé quelqu'un pour mon frère.
أنا أحتضر,لقد أرسلتُ بطلب أخي.

Svp. Peu importe ce que c'est, Je suis mourant. Je dois savoir.
من فضلك أنا أحتضر أنا بحاجة أن أعلم

Vous savez, Je suis mourant et je n'ai pas droit à un cigare.
أتعلم, أنا أحتضر وليس مسموحٌ لي بسيجارة!

- Je suis mourant.
أجل, كلا, أنا , أنا أحتضر

Je suis mourant, pas pauvre.
أنا أحتضر ، لستُ مريضاً

Je suis mourant, souvenez-vous.
أنا أحتضر ، أتتذكر ذلك ؟

Mon cœur, Je suis mourant.
عزيزتي، أنا أحتضر.

Enfin, non, Je suis mourant, mais j'ai un plan.
حسنا، لا .. أنا أحتضر -لكن لدي خطة

Je suis mourant. Y a pas de traitement contre ça.
أنا أحتضر لا علاج للموت

Regardez moi. Je suis mourant !
انظراإلي,أنا أحتضر!

Je suis mourant.
-ورم دماغي ، أنا أحتضر

Je suis mourant, Eddie.
أنا أموت ، إيدي

Je suis mourant!
أناأموت! أنا أموت!

Je suis mourant, Ricky.
أنا أموت يا (ريكي)

Je suis mourant.
إنني أحتضر

Il m'a maudit, Nik. Je suis mourant.
لقد أقام عليّ لعنة يا (نيك)، إنّي أحتضر.

Je suis mourant. Et tu dois me remplacer.
انا احتضر , وانت يجب ان تحل محلي