| Je suis seulement venu ici pour t'expliquer que mon chef a pris ma voiture sans ma permission, et elle t'a récupéré à l'aéroport sans que je le sache. | Open Subtitles | انا فقط اتيت الى هنا لاشرح لك ان السائقة اخذت سيارتى بدون اذنى واقلتك من المطار بدون علمى |
| Je suis seulement le gars qui acquiesce et parfois hausse les épaules. | Open Subtitles | انا فقط الشخص الذي يقوم بالايماء واحياناً هز الالكتاف |
| Je suis seulement boulversée par de très mauvaises nouvelles que je viens de recevoir de Longbourn. | Open Subtitles | انا فقط مكتئبة بسبب اخبار مخيفة استلمتها تواً من لونغبورن. |
| Je suis flatté mais Je suis seulement un acteur qui essaie de supporter sa famille. | Open Subtitles | هذا اطراء ولكن أنا مجرد ممثل يحاول أن يعمل من أجل أسرته |
| Je comprends que tu le penses, mais Je suis seulement fan. | Open Subtitles | أعرف أن الأمر بدأ وكأنني كذلك, لكن اطمئني, أنا مجرد معجب. |
| "Je suis seulement à toi." | Open Subtitles | "أنا لك وحدك. أنا لك وحدك" |
| Ne le prenez pas mal Je suis seulement un gars qui essaye de faire son travail, ok ? | Open Subtitles | لا تفهمني خطأ انا فقط رجل احاول ان اقوم بعملي |
| Oh, non. Je suis seulement sur cette page pour la publicité. Des ballons ? | Open Subtitles | لا، انا فقط أنظر لهذه الصفحة من أجل الإعلانات |
| Attention à ne pas rester coincé ici, Je suis seulement venu pour réparer ce robinet. | Open Subtitles | احذروا أن لاتعلقوا هنا , انا فقط هنا لاصلاح صنبور |
| Et bien, Je suis seulement sur une affaire. | Open Subtitles | حسنا,انا فقط اقوم ببعض التحقيقات |
| Je suis seulement très gelé. | Open Subtitles | انا فقط مخدر للغاية |
| Je suis seulement venue m'excuser. | Open Subtitles | انا فقط أتيت لأعتذر |
| Il n'y a qu'à dire "Je suis seulement humain ", et tout est pardonné. | Open Subtitles | انا فقط انسان" تقول ذلك" والجميع سوف يسامحك |
| Je suis seulement attirée par toi car tu tiens un bébé. | Open Subtitles | انا فقط منجذبه اليك لانك حامل الطفل |
| Je suis seulement fatiguée. | Open Subtitles | نعم, انا فقط متعبة |
| Je suis seulement en train d'essayer d'identifier le couteau qui a servi à tuer le soldat Wallis. | Open Subtitles | انا فقط أحاول أن أطابق السكين (التي استخدمت في قتل العريف (واليس |
| Je suis seulement ce que Dieu m'a donné. Oui. | Open Subtitles | انا فقط ما أعطاه الله لي |
| Tu sais, mais je... Je suis seulement une vraie personne. | Open Subtitles | كما تعلم , ولكن , أنا مجرد إنسانة حقيقية |
| Non, Je suis seulement Milhouse quand il est blessé. | Open Subtitles | ميلهاوس، أنت لست ميلهاوس لا، أنا مجرد ميلهاوس عندما يصاب بالضرر |
| Je suis seulement une tempête! Je ne suis pas une tempête parfaite! | Open Subtitles | أنا مجرد عاصفة متوسطة أنا لست عاصفة مثالية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 