"je suis ta sœur" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• أنا أختك
• أنا أختكِ
• أنا شقيقتك
• انا اختك

Tu es ma petite sœur, et Je suis ta sœur à peine plus âgée.
أنتِ أختي الصغيرة و أنا أختك الأكبر منك شيئاً ما

Je suis ta sœur, et je vais tout t'expliquer.
، أنا أختك وسأفسر لك كل شيء ، حسناً ؟

Je suis ta sœur, tout comme Charlotte.
من فضلك، أنا أختك تماما مثل شارلوت

Je suis ta sœur. Allez, j'adore les ragots salaces.
أنا أختكِ بحقكِ , انا أحب النميمة

Je suis ta sœur jumelle.
أنا شقيقتك التوأم

Non, Je suis ta sœur conçue d'un autre monsieur, et tu vas en manger toute une si tu n'apprends pas ce livre par cœur.
لا , انا اختك من سيد اخر التي ستقوم بضربك الان ان لم تقرأي الكتاب حتى النهاية

Je suis ta sœur et tu préférerais donner ton bébé à des étrangers ?
أعني، أنا أختك... ... وأنت من شأنه أن يعطي طفلك لهؤلاء الغرباء فوقي.

- Je suis ta sœur, Mark. - J'ai fait une erreur.
(أنا أختك يا (مارك - لقد ارتكبت غلطة -

Je suis ta sœur !
أنا أختك اللعينة

Je suis ta sœur. C'est mon boulot.
أنا أختك واجبي أن أشجعك

Allez, Je suis ta sœur.
هيا.. أنا أختك.

Je suis ta sœur, c'est normal.
أنا أختك هذا عملى

Je suis ta sœur. Quoi d'autre ?
أنا أختك ، و ماذا أيضاً؟

Personne ne croira que Je suis ta sœur!"
! يعتقد لا أحد أنا أختك!"

- Je suis ta sœur. - Non, tu ne l'es pas.
أنا أختك - لا, لست أختي -

Je suis ta sœur bâtarde, Alfonso.
أنا أختك الغير شرعية يا (ألفونسو)

Je suis ta sœur.
أنا أختك.

Lexie Grey. Je suis ta sœur.
(ليكسي جراي) أنا أختكِ

Bon sang, Lynn, Je suis ta sœur.
بالله عليك يا (لين)، أنا شقيقتك

Je suis ta sœur. Je suis Hélène.
انا اختك انا هيلين