| Je suis tellement contente de porter cette jupe super cool car j'ai jamais su trouver sur une carte l'Ohio. | Open Subtitles | أنا سعيدة للغاية أنا أرتدي هذا تنورة فائقة المتعة 'سبب لحياة لي, لا أستطيع العثور على ما يبدو أوهايو. |
| Je suis tellement contente que tu te sois réconciliée avec papa. | Open Subtitles | . أنا سعيدة للغاية لأن الأمور نجحت بينك و بين والدي |
| Oui. Je suis tellement contente de ne pas être Susan. | Open Subtitles | نعم , أوه , أنا سعيدة جداً بأنني لست سوزان الآن |
| Je suis tellement contente que tu rejoignes finalement des trucs. | Open Subtitles | انا سعيدة جدا من انكم اخيرا تشاركون شيئا |
| Je suis tellement contente qu'on t'ait rendu ton permis de conduire. | Open Subtitles | أنا سعيد جدا أن أكون قد وبالنظر الى الوراء ترخيص بلدي. |
| Oh, George Clinton, légende du funk, Je suis tellement contente que tu m'aies repérée à ton concert, et que tu m'aies entraînée sur scène pour faire une danse à la Courteney Cox. | Open Subtitles | اوه,فانك لاجند جورج كلينتون أنا سعيدة جدا انك لقطنى فى حفلتك و طلعتنى على المسرك لأرقص معك اسلوب كورتنى كوس |
| Je suis tellement contente que tu te sois décidée à lui acheter une robe. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدًا لأنكِ قررتي شراء فستانها |
| Je suis tellement contente qu'ils m'aient transférée à Perdu ou volé. | Open Subtitles | أنا سعيدة للغاية لنقلى لقسم المفقودات أو المسروقات |
| Je suis tellement contente que vous soyez là avec moi. | Open Subtitles | أنا سعيدة للغاية كونك تتواجد هُنا معي |
| Je suis tellement contente que vous soyez venu. | Open Subtitles | أنا سعيدة للغاية بانك قدرت تفعلها |
| Je suis tellement contente de vous voir. | Open Subtitles | أنا سعيدة للغاية برؤيتكن يا رفيقات |
| Tom, Je suis tellement contente que tu fasses partie du groupe maintenant. | Open Subtitles | توم، أنا سعيدة جداً أنك جزء من عصابتنا الآن |
| Maintenant que vous avez atteint la fin du premier trimestre on peut enfin le dire à Holly et tout le monde... - Vous êtes une mère porteuse. - Je suis tellement contente de pouvoir faire ça pour vous et votre femme. | Open Subtitles | نهاية الربع الأول يمكنك يمكننا أخيراً اخبار هولي والجميع بأنكِ بديلتنا أنا سعيدة جداً بأنه يمكنني |
| Et Je suis tellement contente que tu aies été là pour moi. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لتواجدكِ هنا من أجلي |
| Je suis tellement contente que tu n'ai pas de travail. | Open Subtitles | انا سعيدة جدا أنه ليس لديكي اي وظيفة |
| Je suis tellement contente que tu l'aies fait. | Open Subtitles | أنا سعيد جدا فعلتم. |
| Mon héros. Je suis tellement contente de vous avoir trouvé ! | Open Subtitles | بطلتي أنا سعيدة جدا لأني وجدتك |
| Je suis tellement contente pour toi. | Open Subtitles | أنا سعيدة جدًا لأجلكِ |
| Je suis tellement contente d'avoir bouclé cette affaire Swiftstream. | Open Subtitles | أنا سعيد جداً لإننا أغلقنا صفقة ( سويفت ستريم ) |
| Je suis tellement contente que tu te sois débarrassé de ça, c'était tellement idiot. | Open Subtitles | أنا سعيده جداً لأنك تخلصت منها لقد كان أمراً غبياً جداً |
| Je suis tellement contente que tu ne sois pas à Shanghai. | Open Subtitles | أنا مسرورة جداً لأنك لست في شنغهاي |
| Oh ! Je suis tellement contente d'être ici pour ça. | Open Subtitles | أوه، أنا ممتنة جدا لكوني هنا لحضور هذا |
| Je suis tellement contente qu'on ai eu une fille. | Open Subtitles | كم أنا سعيدة أننا أنجبنا بفتاة |
| Je suis tellement contente et tellement soulagée. | Open Subtitles | انا .. سعيدة جداً ، و مرتاحة جداً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 